自由主義
意味
- 男性名詞 自由主義
例文
コアイメージ
個人の自由と民間の主体性を国家権力より優先する中心的な観点
関連語
使い方
類義語との違い
liberalismo: 個人の自由と市場や私的活動の自主性を尊重する政治的立場を指す
libertad: 個人が制約なく行動や選択できる状態を指す
liberal: 自由な考えや政策を支持する人や立場を指す
スペイン語での定義
Ideología que sostiene la primacía de las libertades individuales y la iniciativa privada frente al poder público.
語源
ラテン語 liberalis を語源とし接尾辞 -ismo により『自由に関する思想』を表す語となった。
コラム
- 英語の 'liberal' と意味が異なる場合があるため、政治的立場を話す際は 'en lo económico' や 'en lo social' といった補足表現を使うと伝わりやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
liberalismo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「自由主義」はスペイン語で何と言う？
「自由主義」に相当する最も一般的で標準的なスペイン語は liberalismo です。個人の自由や市場経済を重視する政治・経済思想全般を指し、近現代の思想史や政治の文脈で広く使われます。新自由主義を指したい場合は neoliberalismo と表現します。
使い分け
- liberalismo
個人の自由、権利、市場経済を尊重する思想全般を指す最も基本的な語です。政治、経済、哲学の文脈で幅広く用いられます。
El liberalismo defiende la libertad individual.
自由主義は個人の自由を擁護します。
よくある間違い
✕ Él tiene un liberalismo.
○ Él es de ideas liberales. / Es liberal.
思想そのものは liberalismo ですが、「自由主義的な人」と言う場合は形容詞 liberal を使います。
「自由主義」のよくある質問
Q. 新自由主義はスペイン語で何と言いますか？
新自由主義は neoliberalismo と言います。1980年代以降の市場原理主義や規制緩和を重視する経済政策・思想を指す際に非常によく使われる表現です。
Q. 「自由主義者」はスペイン語で何ですか？
「自由主義者」は名詞として liberal と言います。男性なら un liberal、女性なら una liberal と冠詞で区別します。「寛大な」という意味の形容詞としても日常的によく使われます。
「自由主義」は英語では
- 「自由主義」 → liberalism和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1