irracional

「irracional」の例文例文

「irracional」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Comprar tantas cosas caras es irracional.

  そんなにたくさんの高価な物を買うのは不合理です。

• 中級（B1〜B2）

  El jefe rechazó la propuesta porque le parecía una inversión totalmente irracional.

  上司はまったく不合理な投資だと思われたため、その提案を却下しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los analistas advierten que la subida excesiva de los precios responde a un comportamiento irracional del mercado.

  アナリストらは、過度な価格高騰は市場の非合理な動きに起因していると警告しています。

• 日常会話

  ¡Deja de enfadarte por eso, estás siendo completamente irracional!

  そんなことで怒るのはやめてよ、まったく理屈に合わないよ！

「irracional」の使い方使い方

• reacción irracional

  不合理な反応

  Su reacción irracional sorprendió a todos en la reunión.会議で彼の不合理な反応は皆を驚かせた。

• pensamiento irracional

  不合理な思考

  Un pensamiento irracional puede impedirnos tomar una decisión.不合理な思考は、私たちが決断するのを妨げることがある。

• temor irracional

  不合理な恐れ

  Ese temor irracional le impide viajar en avión.その不合理な恐れのため、彼は飛行機で旅行できない。

「irracional」とよく一緒に使う語

• comportamiento irracional　不合理な行動
  （comportamiento：行動）
• conducta irracional　不合理な振る舞い
  （conducta：行動）
• decisión irracional　不合理な決定
  （decisión：決定）
• actitud irracional　不合理な態度
  （actitud：態度）
• creencia irracional　不合理な信念
  （creencia：信念）
• miedo irracional　不合理な恐怖
  （miedo：恐れ）
• respuesta irracional　不合理な反応
  （respuesta：答え）
• argumento irracional　不合理な主張
  （argumento：主張）

「irracional」の類義語との違い類義語との違い

irracional: 根拠や論理に基づかない考えや行動を指す
ilógico: 筋道や論理に合わない考えや行動を指す
irrazonable: 理性や常識に反して受け入れがたい行動や要求を指す
absurdo: 常識や理性から見て非常にばかげている状態を指す
incoherente: 話や行動のつながりがなく筋が通っていない状態を指す

「irracional」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que carece de fundamento racional; aplicado a reacciones, miedos o juicios que no obedecen a la lógica.

「irracional」のよくある間違い

• ✕ Las reacciones fueron irracional.

  ○ Las reacciones fueron irracionales.

  「irracional」は複数の名詞を修飾するとき「irracionales」となり、日本語にない数の一致で迷いやすいです。