invocación

「invocación」の例文例文

「invocación」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aprendí una nueva invocación en este juego.

  私はこのゲームで新しい召喚を覚えました。

• 中級（B1〜B2）

  La sacerdotisa comenzó la invocación de los antiguos dioses del bosque.

  巫女は森の古代神の召喚を始めました。

• 上級（C1〜C2）

  La invocación de ciertos tratados internacionales permitió acelerar el proceso de extradición.

  特定の国際条約への言及が、身柄引き渡し手続きの迅速化を可能にしました。

• 日常会話

  ¡Usa la invocación del dragón antes de que te quedes sin energía!

  魔力が尽きる前にドラゴンの召喚を使って！

「invocación」の意味ごとの使い方

• 呪文

  La invocación protegió la casa durante la noche.

  その呪文は夜の間、家を守った。

「invocación」とよく一緒に使う語

• invocación de espíritus　霊の召喚
  （espíritu：精神）
• invocación de los dioses　神々の召喚
  （dios：神様）
• ritual de invocación　召喚の儀式
  （ritual：儀式）
• invocación mágica　魔法の召喚
  （mágico：魔法の）
• invocación de una divinidad　神格の召喚
  （divinidad：神格）
• invocación de los muertos　死者の召喚
  （muerto：死んだ）

「invocación」の類義語との違い類義語との違い

invocación: 助けや加護を求めて特別な言葉や儀式で存在を呼び寄せる行為
oración: 神や霊に向けて願いや感謝を言葉にする祈り
plegaria: 切実な願いを神などに捧げる言葉や祈り
petición: 何かをしてほしいと正式または口頭で頼む行為

「invocación」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Acto de invocar la presencia o la autoridad de algo o alguien, ya sea un ser, una ley o un recuerdo, en sentido literal o figurado.

「invocación」のよくある間違い

• ✕ un invocación

  ○ una invocación

  「invocación」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になります。日本語には名詞の性と冠詞の一致がないため、「un」としてしまいがちです。

• ✕ La invocacion fue poderosa.

  ○ La invocación fue poderosa.

  「invocación」は最後から2番目の音節に強勢がある形ではなく、強勢を示す「ó」を付けて書きます。日本語には強勢符号の区別がないため、「invocacion」と書きやすいです。