templo

「templo」の例文例文

「templo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un templo budista muy antiguo cerca de mi casa.

  私の家の近くにとても古い仏教寺院があります。

• 中級（B1〜B2）

  Para entrar a este templo, es necesario quitarse los zapatos y cubrirse los hombros.

  この寺院に入るには、靴を脱ぎ肩を覆う必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Las autoridades locales han iniciado un proyecto de restauración para preservar este templo de gran valor histórico.

  地方自治体は、歴史的価値の高いこの神殿を保存するための修復プロジェクトを開始しました。

• 日常会話

  Por favor, guarda silencio, que este lugar es un templo sagrado.

  静かにしてね、ここは神聖な場所なんだから。

「templo」の意味ごとの使い方

• 聖堂

  El templo del pueblo celebra una misa cada domingo.

  村の聖堂では毎週日曜日にミサが行われます。

「templo」の使い方使い方

• templo romano

  ローマ時代の寺院

  El templo romano está abierto para visitas hoy.ローマ時代の寺院は今日、見学できます。

• templo mayor

  主要な寺院

  El templo mayor está en el centro de la ciudad.主要な寺院は町の中心にあります。

• visitar el templo

  寺院を訪れる

  Los turistas quieren visitar el templo después del almuerzo.観光客は昼食の後に寺院を訪れたいと思っています。

「templo」とよく一緒に使う語

• visitar el templo　寺院を訪れる
  （visitar：訪問する）
• templo antiguo　古代の寺院
  （antiguo：古い）
• templo romano　ローマ時代の寺院
  （romano：ローマの）
• templo budista　仏教寺院
  （budista：仏教徒）
• templo griego　ギリシャの寺院
  （griego：ギリシャの）
• construir un templo　寺院を建てる
  （construir：建てる）
• entrar en el templo　寺院に入る
  （entrar：入る）

「templo」の類義語との違い類義語との違い

templo: 祭礼や礼拝のために設けられた宗教的な建物
iglesia: キリスト教の信徒が礼拝を行う建物
mezquita: イスラム教の礼拝が行われる建物
sinagoga: ユダヤ教の礼拝が行われる建物
santuario: 特定の聖人や神を祀って崇敬されるための場所

「templo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Edificio o espacio destinado al culto religioso, donde se celebran ceremonias y se guardan objetos sagrados.

「templo」のよくある間違い

• ✕ Visitamos la templo del pueblo.

  ○ Visitamos el templo del pueblo.

  「templo」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「la」としないようにします。

• ✕ El templo romana está abierto.

  ○ El templo romano está abierto.

  「templo」は男性名詞なので、後ろの形容詞も男性単数形の「romano」にします。日本語には名詞に合わせた形容詞の形の区別がないため、「romana」としないようにします。