ミサ

misa

意味

  • 女性名詞 ミサ
  • 名 礼拝
  • 名 ミサ曲
misaのイラスト

例文

¿Vas a la misa mañana?

明日ミサに行きますか？

Siempre asisto a la misa los domingos.

いつも日曜にミサに出席します。

コアイメージ

祭壇を中心に信徒が集まり、朗読や祈りで聖体が捧げられる教会内の礼拝の光景

使い方

類義語との違い

misa: 教会の祭壇のまわりで信者が集まってするキリスト教の礼拝
servicio: 教会で行われる礼拝の集まり
eucaristía: パンとぶどう酒を使って行うキリスト教の式
culto: 信仰を表すために行う礼拝

スペイン語での定義

Ceremonia cristiana en la que se celebra la Eucaristía mediante lecturas, oraciones y ritos; también la pieza musical compuesta para esa liturgia.

語源

ラテン語 missa（missa est に由来）から発展し、礼拝と礼拝用音楽を指す語となった。

コラム

  • 習慣的な参加を表すときは冠詞なしの 'ir a misa'、特定の回を指すときは 'ir a la misa' と使い分けると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

misa をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ミサ」はスペイン語で何と言う？

「ミサ」に当たる最も一般的で標準的なスペイン語は misa です。カトリック教会で行われる聖体祭儀全般を指し、日常会話から宗教的な文脈まで幅広くこの単語が使われます。基本的にはこの語を覚えておけば問題ありません。

使い分け

  • misa

    カトリックの典礼である「ミサ」を表す最も標準的な語です。日曜日の礼拝や冠婚葬祭の儀式など、あらゆる場面で使われます。

    Los domingos voy a misa con mi familia.

    日曜日には家族と一緒にミサに行きます。

よくある間違い

  • ✕ Voy a la iglesia para el culto.

    ○ Voy a la iglesia para la misa.

    culto は主にプロテスタントの礼拝に使われるため、カトリックのミサには misa を使います。

「ミサ」のよくある質問

Q. 「ミサに行く」はどう言いますか？
「ミサに行く」は ir a misa と言います。この表現では冠詞をつけずに使うのが一般的です。習慣として教会へミサに与りに行くことを自然に表現できます。
Q. クリスマス深夜のミサは何と呼びますか？
クリスマスイブの深夜に行われる特別なミサは misa del gallo（直訳で「雄鶏のミサ」）と呼ばれます。スペインやラテンアメリカの伝統的な行事として親しまれています。

「ミサ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ