教会

例文

コアイメージ

キリスト教の人たちが集まって信仰を共有する共同体とその場所

使い方

• go to church

  教会に行く

• church service

  礼拝

• church wedding

  教会での結婚式

類義語との違い

church: キリスト教の礼拝や建物を指し、冠詞で意味が変わる
temple: 仏教などの礼拝所で宗教や作りが教会と異なる
shrine: 神道の祈りや祭りの場で参拝が中心と用途が異なる

英英

A place where Christians gather to worship and hold religious ceremonies, as well as a group of people who share the Christian faith.

語源

churchは、古英語ciriceや古ノルド語kirkjaを経て形が変わり、現在の発音で『教会』を意味する語になった

コラム

• churchは無冠詞で礼拝に行くことを表す用法と、冠詞や所有語で建物を特定する用法とがあり、冠詞の有無で意味が変わる

例文

コアイメージ

スコットランド方言で教会を指す語で、キリスト教の礼拝を行う建物を指す

英英

A Scots term for a church, meaning a building used for Christian worship.

語源

kirkは、古ノルド語kirkjaを起源とし、古英語ciriceと同根でスコットランド方言に定着して教会を意味する語になった

コラム

• 例文は建物としての教会を通り過ぎる場面を示し、kirkはスコットランドで日常語として用いられる語である