グラフ

gráfico

意味

  • 男性名詞 グラフ
  • 名 図表
  • 名 図
gráficoのイラスト

例文

Mira el gráfico de las ventas.

売上のグラフを見てください。

En un informe, el gráfico de líneas ayuda a ver las variaciones mensuales.

報告書では折れ線グラフが月ごとの変動を見るのに役立つ。

コアイメージ

数値や情報の関係や傾向を線や色で見せる図。

関連語

(名) infografía：インフォグラフィック

(形) infográfico：インフォグラフィックの

使い方

  • gráfico de barras

    棒グラフ

  • gráfico de líneas

    折れ線グラフ

  • gráfico de tendencias

    推移グラフ

類義語との違い

gráfico: 数やデータの関係や増減を色や線で表して見せる図
gráfica: データの増減や傾向を色や線で視覚的に示す図
tabla: 数値や項目を格子状に並べて見やすくした表
diagrama: 部品や工程の関係を線や矢印で図にしたもの

スペイン語での定義

Dibujo o esquema que representa datos numéricos o información organizada para facilitar su lectura e interpretación.

語源

語源はギリシャ語の語根 graph-（γραφή／書く）に由来し、ラテン語の形を経てスペイン語の gráfico になり、書いて示すことから数値を図に表す意味に定着した。

コラム

  • 会話では 'El gráfico muestra。。。' と結論を先に述べてから詳細を説明すると理解が早い。

ゲームで覚える・約 1 分

gráfico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「グラフ」はスペイン語で何と言う？

「グラフ」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は gráfico です。棒グラフや円グラフ、折れ線グラフなど、データを視覚化した図全般を指すことができます。なお、女性形の gráfica も同義でよく使われます。

使い分け

  • gráfico

    統計データや数値を視覚化した図全般を指す標準的な表現です。ビジネスの資料から学術論文まで幅広く使われます。

    Este gráfico muestra el aumento de las ventas.

    このグラフは売上の増加を示しています。

よくある間違い

  • ✕ Este grafo muestra el resultado.

    ○ Este gráfico muestra el resultado.

    grafo は数学のグラフ理論など専門分野で使い、通常の図表は gráfico と言います。

「グラフ」のよくある質問

Q. 円グラフや棒グラフは何と言いますか？
円グラフは gráfico circular や gráfico de sectores、または形状から gráfico de tarta と呼ばれます。棒グラフは gráfico de barras と言います。
Q. gráfico と gráfica の違いは何ですか？
どちらも「グラフ」を指し、意味や使い分けに大きな差はありません。男性名詞 el gráfico と女性名詞 la gráfica の両方が広く使われています。地域や好みに応じて選ばれます。

「グラフ」は英語では

「グラフ」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ