fertilidad

「fertilidad」の例文例文

「fertilidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Una buena alimentación es importante para la fertilidad.

  良い食生活は生殖能力にとって大切です。

• 中級（B1〜B2）

  La doctora nos explicó varias opciones para evaluar nuestra fertilidad.

  医師は私たちの生殖能力を検査するためのいくつかの選択肢を説明してくれました。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos factores ambientales y hábitos de vida modernos están provocando una disminución gradual en la fertilidad de la población.

  さまざまな環境要因や現代の生活習慣が、人口の生殖能力の緩やかな低下を引き起こしています。

• 日常会話

  Oye, ¿has pensado en hacerte una prueba de fertilidad antes de casarte?

  ねえ、結婚する前に生殖能力の検査を受けてみようと考えたことはある？

「fertilidad」の使い方使い方

• tratamientos de fertilidad

  不妊治療

  Los tratamientos de fertilidad requieren seguimiento médico.不妊治療には医師による経過観察が必要です。

• fertilidad masculina

  男性の生殖能力

  La fertilidad masculina puede verse afectada por el estrés.男性の生殖能力はストレスの影響を受けることがあります。

「fertilidad」とよく一緒に使う語

• problemas de fertilidad　生殖能力の問題
  （problema：問題）
• tasa de fertilidad　出生率
  （tasa：料金）
• índice de fertilidad　生殖能力指数
  （índice：人差し指）
• fertilidad femenina　女性の生殖能力
  （femenino：女性的）
• alta fertilidad　高い生殖能力
  （alto：背が高い）
• pérdida de fertilidad　生殖能力の低下
  （pérdida：損失）
• fertilidad masculina　男性の生殖能力
  （masculino：男性）
• tratamientos de fertilidad　不妊治療
  （tratamiento：治療）
• fertilidad natural　自然な生殖能力
  （natural：自然な）

「fertilidad」の類義語との違い類義語との違い

fertilidad: 妊娠しやすい体の状態
embarazo: 妊娠している状態
infertilidad: 妊娠や受精が起こりにくい状態
fecundidad: 子をもうけやすい性質
nacimiento: 赤ちゃんが生まれること

「fertilidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Capacidad biológica de una persona o animal para lograr un embarazo o producir descendencia.

「fertilidad」のよくある間違い

• ✕ El fertilidad disminuye con la edad.

  ○ La fertilidad disminuye con la edad.

  「fertilidad」は女性名詞ですので、男性定冠詞の「el」ではなく女性定冠詞の「la」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。