「fetal」の反対語(対義語)
- posnatal出生後の
「fetal」の例文例文
「fetal」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Escuchamos el latido fetal en la consulta.
私たちは診察室で胎児の心音を聞きました。
- 中級(B1〜B2)
El especialista realizó una ecografía para evaluar el desarrollo fetal.
専門医は胎児の発達を評価するために超音波検査を行いました。
- 上級(C1〜C2)
El consumo de ciertas sustancias durante el embarazo puede provocar anomalías graves en la etapa fetal.
妊娠中の特定の物質の摂取は、胎児期における深刻な異常を引き起こす可能性があります。
- 日常会話
Me duele tanto la tripa que prefiero acostarme en posición fetal.
お腹がとても痛いので、体を丸めた胎児の姿勢で横になりたいです。
「fetal」のコアイメージコアイメージ
出生前の胎児と、その器官や機能の発達を中心に想起させる像
「fetal」の使い方使い方
「fetal」とよく一緒に使う語
- desarrollo fetal 胎児の発達
(desarrollo:発展) - movimiento fetal 胎児の動き
(movimiento:動き) - crecimiento fetal 胎児の成長
(crecimiento:成長) - posición fetal 胎児の位置
(posición:位置) - latido fetal 胎児の心拍
(latido:鼓動) - sufrimiento fetal 胎児の苦痛
(sufrimiento:苦しみ) - muerte fetal 胎児の死亡
(muerte:死) - bienestar fetal 胎児の健康状態
(bienestar:幸福感) - edad fetal 胎児の週齢
(edad:年齢) - diagnóstico fetal 胎児の診断
(diagnóstico:診断) - cirugía fetal 胎児の手術
(cirugía:手術)
「fetal」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Relativo al periodo fetal y a las características propias del feto antes del nacimiento.
「fetal」の語源語源
語源はラテン語の foetus で、形容詞化の経路(foetalis → fetal)を経て胎児に関する語義が確立した。
「fetal」のコラムコラム
- 会話では専門的な場面で使われ、診療の説明や検査報告などの文脈で遭遇しやすい点が会話学習での注意対象となる。
「fetal」のよくある間違い
✕ El crecimiento fetales.
○ El crecimiento fetal.
「fetal」は形容詞なので、単数の名詞「crecimiento」を修飾するときは単数形の「fetal」とします。日本語では名詞に合わせて形を変えないため、この一致を忘れやすいです。