evolutivo

「evolutivo」の例文例文

「evolutivo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los pájaros han tenido un largo proceso evolutivo.

  鳥類は長い進化の過程をたどってきました。

• 中級（B1〜B2）

  El pediatra vigila el desarrollo evolutivo del niño en cada consulta.

  小児科医は診察のたびに子どもの発達段階を見守っています。

• 上級（C1〜C2）

  Los investigadores analizaron las presiones selectivas que impulsaron el éxito evolutivo de esta especie en hábitats extremos.

  研究チームは、過酷な生息環境においてこの種の進化的な成功をもたらした選択圧を分析した。

• 日常会話

  Tranquila, que tu hijo no quiera compartir los juguetes es solo una fase evolutiva.

  大丈夫だよ、子どもがおもちゃを独り占めしたがるのは成長の一過程にすぎないから。

「evolutivo」の使い方使い方

• salto evolutivo

  進化的飛躍

  El descubrimiento supuso un salto evolutivo para la medicina.その発見は医学にとって進化的飛躍となった。

• avance evolutivo tecnológico

  技術的進歩

  Este avance evolutivo tecnológico permitió fabricar teléfonos más ligeros.この発展的な技術進歩によって、より軽い携帯電話を製造できるようになった。

「evolutivo」とよく一緒に使う語

• proceso evolutivo　進化の過程
  （proceso：過程）
• teoría evolutiva　進化理論
  （teoría：理論）
• biología evolutiva　進化生物学
  （biología：生物学）
• adaptación evolutiva　進化的適応
  （adaptación：適応）
• ventaja evolutiva　進化上の利点
  （ventaja：利点）
• presión evolutiva　進化的圧力
  （presión：圧力）
• cambio evolutivo　進化的変化
  （cambio：変化）
• origen evolutivo　進化上の起源
  （origen：起源）
• desarrollo evolutivo　進化的発展
  （desarrollo：発展）
• éxito evolutivo　進化上の成功
  （éxito：成功）

「evolutivo」の類義語との違い類義語との違い

evolutivo: 段階を経て少しずつ変化し以前とは異なる状態へ向かう性質
progresivo: 段階的に進んで変化や改善が生じる性質
gradual: 徐々に進行して変化が現れる性質
paulatino: 時間をかけて徐々に変化していく性質

「evolutivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que indica que algo está en proceso de transformarse o de desarrollarse de forma progresiva.

「evolutivo」のよくある間違い

• ✕ La idea es evolutivo.

  ○ La idea es evolutiva.

  日本語には名詞の性に合わせる形の区別がないため迷いやすいですが、「evolutivo」は女性名詞の「idea」を説明するとき「evolutiva」とします。

• ✕ El proceso es evolutiva.

  ○ El proceso es evolutivo.

  日本語には名詞の性に合わせる形の区別がないため迷いやすいですが、「evolutivo」は男性名詞の「proceso」を説明するとき「evolutivo」とします。