進化的
意味
- 形 進化的
- 形 発展的
- 形 進行性
例文
La inteligencia artificial supone un salto evolutivo en la industria.
人工知能は産業における進化的飛躍をもたらす。
コアイメージ
少しずつ変化し続け、以前の状態から段階を経て異なる方向へ進む動き。
関連語
使い方
-
salto evolutivo
進化的飛躍
-
avance evolutivo tecnológico
類義語との違い
evolutivo: 段階を経て少しずつ変化し以前とは異なる状態へ向かう性質
progresivo: 段階的に進んで変化や改善が生じる性質
gradual: 徐々に進行して変化が現れる性質
paulatino: 時間をかけて徐々に変化していく性質
スペイン語での定義
Que indica que algo está en proceso de transformarse o de desarrollarse de forma progresiva.
語源
スペイン語の evolutivo は名詞 evolución から派生し、その語はラテン語 evolutio（語根 volvere）に由来する。
コラム
- 形容詞として学術的・技術的な文脈で用いられることが多く、会話では 'en proceso' や 'progresivo' が使われやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
evolutivo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「進化的」はスペイン語で何と言う？
「進化的」に相当する最も一般的なスペイン語は evolutivo です。生物の進化に関する文脈はもちろん、技術や制度などが段階的に発展・進歩する様子を修飾する際にも幅広く用いられます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾を変化させます。
使い分け
- evolutivo
生物学的な進化のほか、物事が段階的に発展・進展する過程を表す際に広く使われます。学術的な文脈でも日常的な表現でも標準的です。
Este cambio representa un paso evolutivo importante.
この変化は重要な進化的段階を表しています。
よくある間違い
✕ Este proceso es muy evoluciona.
○ Este proceso es muy evolutivo.
動詞の三人称単数形 evoluciona ではなく、形容詞 evolutivo を使う必要があります。
「進化的」のよくある質問
Q. 女性名詞を修飾するときはどう変わる？
形容詞 evolutivo は修飾する名詞の性に合わせて語尾が変化します。女性名詞を修飾する場合は evolutiva になり、複数の女性名詞なら evolutivas となります。
Q. 「進化論」はスペイン語で何と言いますか？
「進化論」は teoría de la evolución と表現するのが一般的です。「進化論的な観点」と言いたい場合は punto de vista evolutivo のように形容詞を使えます。
おすすめの単語帳
1 / 1