esplendoroso

「esplendoroso」の例文例文

「esplendoroso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hoy tenemos un día esplendoroso con mucho sol.

  今日は日差しがたっぷりの素晴らしい天気です。

• 中級（B1〜B2）

  La reina lució un vestido esplendoroso en la ceremonia de apertura.

  女王は開会式で見事なドレスを身にまとっていました。

• 上級（C1〜C2）

  El imperio alcanzó un desarrollo cultural esplendoroso que dejó una huella imborrable en la historia de la región.

  その帝国は、地域の歴史に消えることのない足跡を残すほど輝かしい文化の発展を遂げました。

• 日常会話

  ¡Ese jardín se ve esplendoroso con todas las rosas en flor!

  バラが満開で、その庭は本当に見事だね！

「esplendoroso」の意味ごとの使い方

• 壮麗な

  El teatro ofreció un espectáculo esplendoroso durante la fiesta.

  その劇場は祭りの間、壮麗なショーを上演した。

「esplendoroso」の使い方使い方

• verse esplendoroso

  華やかに見える

  El salón se ve esplendoroso con las luces nuevas.新しい照明で、そのホールは華やかに見える。

• mostrarse esplendoroso

  華やかな様子を見せる

  El edificio se muestra esplendoroso al caer la tarde.その建物は夕暮れになると華やかな様子を見せる。

「esplendoroso」とよく一緒に使う語

• un paisaje esplendoroso　華やかな景色
  （paisaje：景色）
• un palacio esplendoroso　華やかな宮殿
  （palacio：宮殿）
• un espectáculo esplendoroso　華やかな催し
  （espectáculo：ショー）
• una fiesta esplendorosa　華やかなパーティー
  （fiesta：パーティー）
• un vestido esplendoroso　華やかなドレス
  （vestido：ワンピース）
• una ceremonia esplendorosa　華やかな式典
  （ceremonia：儀式）
• un jardín esplendoroso　華やかな庭園
  （jardín：庭）
• un edificio esplendoroso　華やかな建物
  （edificio：建物）

「esplendoroso」の類義語との違い類義語との違い

esplendoroso: 強い光や豪華さで人の目を引く華やかな様子
espléndido: 立派で見栄えがよく称賛される様子
magnífico: 規模や質が高く感動を与える立派な様子
hermoso: 見た目が美しく心地よい印象を与える様子
brillante: 光や色が強く鮮やかで目立つ様子

「esplendoroso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que causa impresión por su grandeza y brillo, propio de escenas solemnes o lujosas.

「esplendoroso」のよくある間違い

• ✕ La ciudad está esplendoroso por la noche.

  ○ La ciudad está esplendorosa por la noche.

  「esplendoroso」は女性名詞「ciudad」を説明するとき女性形の「esplendorosa」にし、日本語にはこの性の区別がないため形を迷いやすいです。