minero

「minero」の例文例文

「minero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los mineros llevan cascos con linternas.

  鉱夫たちはライト付きのヘルメットをかぶっています。

• 中級（B1〜B2）

  El sindicato de los mineros convocó una huelga para exigir mejores condiciones de seguridad.

  鉱夫らの労働組合は、安全条件の改善を求めてストライキを呼びかけました。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de la modernización de la industria extractiva, muchos mineros aún se enfrentan a graves enfermedades respiratorias provocadas por el polvo de sílice.

  採掘産業の近代化にもかかわらず、多くの鉱夫がいまだにシリカ粉塵による深刻な呼吸器疾患に直面しています。

• 日常会話

  ¡Saliste tan sucio del garaje que pareces un minero!

  車庫からすごく汚れて出てきたから、まるで鉱夫みたいだよ！

「minero」の使い方使い方

• trabajar como minero

  鉱夫として働く

  Mi abuelo trabajó como minero durante muchos años.私の祖父は長年、鉱夫として働いた。

• salario de minero

  鉱夫の給料

  El salario de minero no compensaba los riesgos del trabajo.鉱夫の給料は仕事の危険に見合っていなかった。

「minero」とよく一緒に使う語

• minero de carbón　炭鉱夫
  （carbón：石炭）
• minero de oro　金鉱夫
  （oro：金）
• minero de plata　銀鉱夫
  （plata：お金）
• rescate de mineros　鉱夫の救出
  （rescate：救助）
• sindicato de mineros　鉱夫の労働組合
  （sindicato：労働組合）
• huelga de mineros　鉱夫のストライキ
  （huelga：ストライキ）
• salario de minero　鉱夫の給料
  （salario：給料）
• trabajar como minero　鉱夫として働く
  （trabajar：働く）

「minero」の類義語との違い類義語との違い

minero: 坑道や露天で鉱石や石炭を掘る仕事をする人
trabajador: 肉体労働をする人
obrero: 工場や建設現場で働く肉体労働者
peón: 単純な作業をする労働者

「minero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que trabaja en la extracción de minerales en una mina, ya sea en galerías subterráneas o en yacimientos a cielo abierto.

「minero」のよくある間違い

• ✕ La minero trabaja en la mina.

  ○ El minero trabaja en la mina.

  「minero」は男性名詞なので、男性単数の人を指すときは「el」と合わせます。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」としてしまいやすいです。

• ✕ Los minero trabajan en la mina.

  ○ Los mineros trabajan en la mina.

  複数の鉱夫を指すときは、複数形の「mineros」を使います。日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため、単数形のままにしやすいです。