representativo

「representativo」の意味

「representativo」の例文

Esa canción es representativa de su país.

その歌はその国の代表的な曲だ。

representativoのイラスト

「representativo」の名詞形・動詞形・派生語

「representativo」の反対語(対義語)

「representativo」の例文例文

El informe es representativo de la situación actual.

その報告書は現状を代表している。

「representativo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La paella es un plato muy representativo de España.

    パエリアはスペインのとても代表的な料理です。

  • 中級(B1〜B2)

    Leímos las novelas más representativas de la literatura del siglo veinte.

    私たちは20世紀文学の最も代表的な小説を何冊か読みました。

  • 上級(C1〜C2)

    Para que los resultados de la encuesta sean válidos, es fundamental seleccionar una muestra verdaderamente representativa de la población.

    アンケートの結果が有効であるためには、母集団を真に代表する標本を抽出することが不可欠です。

  • 日常会話

    Para un recuerdo típico de aquí, ¿cuál crees que es el dulce más representativo?

    ここの定番のお土産にするなら、どのお菓子が一番代表的だと思う?

「representativo」の意味ごとの使い方

  • 象徴的な

    El monumento es representativo de la identidad de la ciudad.

    その記念碑はその都市の象徴だ。

ゲームで覚える・約 1 分

representativo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「representativo」のコアイメージコアイメージ

全体の主要な性質を小さな部分や例が象徴して示す場面を表す。

「representativo」の使い方使い方

  • ejemplo representativo

    代表的な例

    Este es un ejemplo representativo de la vida cotidiana.これは日常生活の代表的な例です。

  • caso representativo

    代表的な事例

    El profesor presentó un caso representativo de un problema común.先生は、よくある問題の代表的な事例を紹介しました。

  • grupo representativo

    代表的な集団

    El grupo representativo incluye personas de varias regiones.その代表的な集団には、複数の地域の人々が含まれています。

「representativo」とよく一緒に使う語

  • ejemplo representativo 代表的な例
    (ejemplo:例)
  • caso representativo 代表的な事例
    (caso:場合)
  • muestra representativa 代表的な標本
    (muestra:見本)
  • grupo representativo 代表的な集団
    (grupo:グループ)
  • figura representativa 代表的な人物
    (figura:形)
  • imagen representativa 代表的なイメージ
    (imagen:画像)
  • elemento representativo 代表的な要素
    (elemento:要素)
  • rasgo representativo 代表的な特徴
    (rasgo:特徴)
  • órgano representativo 代表機関
    (órgano:オルガン)

「representativo」の類義語との違い類義語との違い

representativo: 全体を代表する性質や例がよく表れている状態
típico: ある場所や状況で普通に見られる典型的な特徴がある状態
característico: 特定のものを特徴づけるはっきりした性質がある状態
emblemático: 象徴的にそのものを表すような強い特徴や例がある状態

「representativo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que sirve para representar o simbolizar las características principales de un grupo, objeto o idea.

「representativo」の語源語源

representativo は動詞 representar に接尾辞 -ivo が付いた形容詞で、representar はラテン語 repraesentare に由来する。

「representativo」のコラムコラム

  • 公式的な説明や分析で使われることが多く、くだけた会話では típico や característico の方が自然な場合がある。

「representativo」のよくある間違い

  • ✕ Esa canción es representativo de su país.

    ○ Esa canción es representativa de su país.

    「canción」は女性名詞ですので、形容詞「representativo」も女性形の「representativa」にします。日本語にはこの性による形の違いがないため迷いやすいです。

「representativo」のよくある質問

Q. 「representativo」は人を指して「代表者」という意味でも使えますか?
「representativo」は形容詞で、特徴をよく表すという意味を表します。人を指す名詞の「代表者」は「representante」といい、「representativo」はその意味では使いません。

「representativo」に関連する単語

ほかに「象徴的な」と訳せる単語

「比喩と象徴」の仲間の単語

「representativo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ