clasicista

「clasicista」の例文例文

「clasicista」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi profesor de literatura es un gran clasicista.

  私の文学の先生は偉大な古典主義者です。

• 中級（B1〜B2）

  Ese compositor siempre se definió como un clasicista que buscaba la armonía perfecta.

  その作曲家は常に、完全な調和を追求する古典主義者であると自らを定義していました。

• 上級（C1〜C2）

  El debate intelectual enfrentó la postura innovadora de la vanguardia con la rigidez teórica del clasicista tradicional.

  知識人たちの論争では、前衛派の革新的な姿勢と、伝統的な古典主義者の理論的な厳格さが真っ向から対立しました。

• 日常会話

  No seas tan clasicista y atrévete a escuchar música más moderna.

  そんなに頭の固い古典主義者ぶらないで、もっと現代の音楽も聴いてみなよ。

「clasicista」の意味ごとの使い方

• 古典学者

  La clasicista tradujo una inscripción griega para el museo.

  その古典学者は博物館のためにギリシャ語の碑文を翻訳した。

「clasicista」の使い方使い方

• ser considerado clasicista

  古典主義者と見なされる

  El arquitecto fue considerado clasicista por su defensa de las proporciones antiguas.その建築家は古代の比例を擁護したため、古典主義者と見なされた。

• un clasicista conocido

  著名な古典主義者

  Un clasicista conocido presentó el catálogo de la exposición.著名な古典主義者が展覧会のカタログを発表した。

「clasicista」とよく一緒に使う語

• un clasicista ortodoxo　正統派の古典主義者
  （ortodoxo：正統的）
• un clasicista arquitectónico　建築分野の古典主義者
  （arquitectónico：建築の）
• un gran clasicista　偉大な古典主義者
  （gran：大きな）

「clasicista」の類義語との違い類義語との違い

clasicista: 古典的な形式と調和を重んじて伝統的な芸術規範を支持する人
tradicionalista: 伝統的な習慣や価値を重んじて守ろうとする人
conservador: 急な変化を好まず既存の考えや制度を維持しようとする人
purista: 本来の様式や規則の在り方にこだわる人

「clasicista」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona partidaria de las reglas formales y la armonía propias del clasicismo en arquitectura, música o literatura.

「clasicista」のよくある間違い

• ✕ La artista es el clasicista.

  ○ La artista es la clasicista.

  「clasicista」は男性にも女性にも同じ形で使う名詞で、女性を指すときは前に「la」を置きますが、日本語にはこの違いがないため「el」と迷いやすいです。