大聖堂

例文

コアイメージ

司教の席が置かれ、教区の中心となる大きな教会建物

使い方

• cathedral service

  大聖堂での礼拝

• cathedral choir

  大聖堂の聖歌隊

• cathedral grounds

  大聖堂の敷地

類義語との違い

cathedral: 大聖堂。司教の座がある大きなキリスト教の教会
church: 教会。キリスト教の礼拝所で、大きさを問わない一般語
temple: 寺院。仏教や他宗教の礼拝場所で、キリスト教とは別物
shrine: 神社や祭祀の場。神道や祖先を祀る場所で宗教的性格が異なる

英英

A large and important church that is the main place of worship in a specific area, usually led by a bishop.

語源

cathedralは、ギリシャ語kathedra「座」からラテン語を経て英語になり、司教の座がある大きな教会＝大聖堂を指す

コラム

• 多くの国で歴史的建築や観光名所と見なされ、たとえばノートルダム大聖堂のように作品名や地名にもcathedralが使われる例がある

例文

コアイメージ

都市にある主要な大聖堂を指す

英英

The principal church of a diocese, typically a large cathedral in an Italian city.

語源

duomoは、イタリア語で、ラテン語domusが家を意味したことに由来し、神の家として司教座のある主要な教会を指す語になった

コラム

• イタリアではduomoがその都市の代表的な大聖堂を指し、固有名と組み合わせて呼ばれることが多い

例文

コアイメージ

修道院に起源を持つ由緒ある大規模な教会を指し、大聖堂を意味する

英英

a large or important church, originally associated with a monastery or collegiate foundation, often serving as a cathedral or notable church.

語源

minsterは、古英語mynster（ラテン語monasterium「修道院」から）に由来し、当初は修道院の礼拝堂を指したが、次第に地域の中心的な大聖堂を表す語に発展した。

コラム

• 英国では歴史的に重要な教会に Minster を付ける例が多く、York Minster のように教会名や地名として定着している。