spektakulär

「spektakulär」の意味

「spektakulär」の例文

Die spektakuläre Aussicht vom Berg beeindruckte uns.

山からの壮観な眺めが私たちを感動させた。

spektakulärのイラスト

「spektakulär」の名詞形・派生語

「spektakulär」の反対語(対義語)

「spektakulär」の例文例文

Zum Jahreswechsel gab es ein spektakuläres Feuerwerk.

年越しに見事な花火があった。

「spektakulär」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Film hat spektakuläre Bilder.

    その映画には壮観な映像があります。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Rettung der Wanderer aus der Bergnot war eine spektakuläre Aktion.

    山で遭難したハイカーたちの救助は、目を見張るような活動でした。

  • 上級(C1〜C2)

    Der unerwartete Rücktritt des Vorstandsvorsitzenden führte zu einem spektakulären Kurseinbruch an der Börse.

    取締役会長の予期せぬ辞任は、株式市場において劇的な株価の暴落を引き起こしました。

  • 日常会話

    Das Tor in der letzten Minute war absolut spektakulär!

    ラスト1分のあのゴール、めちゃくちゃすごかったね!

「spektakulär」の意味ごとの使い方

  • 見事な

    Die Lichtershow im Park war wirklich spektakulär.

    公園の光のショーは本当に見事だった。

  • 印象的な

    Ihr Auftritt war wirklich spektakulär.

    彼女のパフォーマンスは本当に印象的だった。

ゲームで覚える・約 1 分

spektakulär をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「spektakulär」のコアイメージコアイメージ

広い景色や劇的な場面が一望できて思わず息をのむ光景

「spektakulär」の使い方使い方

  • ein spektakuläres Feuerwerk

    見事な花火

    Am Himmel sahen wir ein spektakuläres Feuerwerk.空に見事な花火が見えました。

  • eine spektakuläre Aufnahme

    見事な写真

    Meine Freundin hat eine spektakuläre Aufnahme vom See gemacht.友達が湖の見事な写真を撮りました。

  • ein spektakulärer Aufstieg

    劇的な上昇

    Nach dem Sieg begann ein spektakulärer Aufstieg der jungen Mannschaft.勝利の後、若いチームは劇的な上昇を始めました。

「spektakulär」とよく一緒に使う語

  • ein spektakulärer Erfolg 見事な成功
    (Erfolg:成功)
  • ein spektakulärer Sieg 華々しい勝利
    (Sieg:勝利)
  • eine spektakuläre Show 壮観なショー
    (Show:番組)
  • eine spektakuläre Aussicht 壮観な眺め
    (Aussicht:眺め)
  • ein spektakuläres Ereignis 印象的な出来事
    (Ereignis:出来事)
  • ein spektakuläres Feuerwerk 壮観な花火
    (Feuerwerk:花火)

「spektakulär」の類義語との違い類義語との違い

spektakulär: 遠くまで見渡せる景色や劇的な場面で見た人の気持ちを強く揺さぶるほど目を引くさま
beeindruckend: 見た人に深い印象を残しやすいさま
überwältigend: 感情や注意を完全に圧倒してしまうほど強いさま
atemberaubend: 息をのむほど驚きや感動を与えるさま

「spektakulär」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Adjektiv für etwas, das durch eine große, oft visuelle Wirkung starken Eindruck macht und Bewunderung auslöst.

「spektakulär」の語源語源

spektakulärは、ラテン語spectaculum(見世物)に由来し、その語形がフランス語spectaculaireを経て近代ドイツ語に借用された語で、見せ物のような大きな見た目の印象を表す。

「spektakulär」のコラムコラム

  • 会話では誇張に聞こえやすいので、実感できる場面(Aussichtなど)で使うと自然に響く。

「spektakulär」のよくある間違い

  • ✕ die spektakulär Aussicht

    ○ die spektakuläre Aussicht

    「Aussicht」の前に「die」があるときは、「spektakulär」ではなく「spektakuläre」とします。日本語ではこの語尾を変えません。

  • ✕ ein spektakulärer Feuerwerk

    ○ ein spektakuläres Feuerwerk

    「Feuerwerk」の前に「ein」があるときは、「spektakulärer」ではなく「spektakuläres」とします。日本語ではこの語尾を変えません。

「spektakulär」のよくある質問

Q. 「spektakulär」と「beeindruckend」はどう使い分けるのですか?
「spektakulär」は見た目の大きさや劇的な感じが強く、景色や花火などに使います。「beeindruckend」は見た人に強い印象を残すもの全般に使います。

「spektakulär」に関連する単語

同じ語根「Spektakel/spektakul」(見せ物)の単語

spektakul(見世物)+ -är。Spektakelは、ラテン語 spectaculum「見せ物」から

ほかに「印象的な」と訳せる単語

ほかに「壮観な」と訳せる単語

ほかに「見事な」と訳せる単語

「強い印象」の仲間の単語

「spektakulär」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ