「herrlich」の例文例文
「herrlich」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Dieser Kuchen schmeckt einfach herrlich.
このケーキは本当に素晴らしい味です。
- 中級(B1〜B2)
Nach einem anstrengenden Arbeitstag ist ein heißes Bad herrlich entspannend.
疲れ果てた仕事の日の後は、温かいお風呂に入ると最高にリフレッシュできます。
- 上級(C1〜C2)
Die neu renovierte Oper bot der Inszenierung mit ihrer herausragenden Akustik eine herrliche Kulisse.
改装された歌劇場は、その卓越した音響効果によって上演に素晴らしい舞台背景を提供した。
- 日常会話
Endlich Wochenende, ist das nicht herrlich?
やっと週末だね、最高じゃない?
「herrlich」の意味ごとの使い方
- 見事な
Der Blick vom Berggipfel war herrlich.
山頂からの眺めは見事だった。
- 素敵な
Die Stimmung beim Fest war herrlich.
祭りの雰囲気は素敵だった。
「herrlich」のコアイメージコアイメージ
堂々とした光
「herrlich」の使い方使い方
「herrlich」とよく一緒に使う語
「herrlich」の類義語との違い類義語との違い
herrlich: 天候や風景をほめるときに短く感嘆して言う表現
wunderschön: 見た目や景色の美しさを強くほめる表現
wundervoll: 心が温かくなるほど素晴らしいと感じることを表す言葉
toll: 話し言葉で何かがすごく良いと簡単に褒める表現
prima: 日常会話で気軽に良さを伝える親しみやすい表現
「herrlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
prächtig oder sehr schön; oft gebraucht, um etwas Eindrucksvolles oder Angenehmes zu beschreiben
「herrlich」の語源語源
herrlichは、語源的には Herr(主人、領主)に由来し、-lich が付いて『主人にふさわしい』『堂々とした』を意味した中高ドイツ語の語形から発展して現在の『素晴らしい』になった
「herrlich」のコラムコラム
- 'ein herrlicher Tag' のように天候や風景をほめる表現でよく使われ、会話では感嘆として短く用いることが多いが、口調次第で皮肉にも聞こえる点に注意する
「herrlich」のよくある間違い
✕ Das ist ein herrlich Tag.
○ Das ist ein herrlicher Tag.
日本語には名詞の性に合わせた形の違いがないため迷いやすいですが、男性名詞「Tag」の前で「ein」を使う主語では「herrlicher」とします。
✕ Wir hatten einen herrlicher Abend.
○ Wir hatten einen herrlichen Abend.
日本語では主語か目的語かで形容詞の形を変えませんが、「einen Abend」は目的語なので、形容詞の語尾は「-en」の「herrlichen」とします。
「herrlich」のよくある質問
Q. 「herrlich」は名詞の前でどのように形を変えるのですか?
この単語が載っているページ
「herrlich」に関連する単語
同じ語根「herr」(主人)の単語
herr(主人)+ -lich。herrは、古高ドイツ語 herra「主人」から
- Herrさん
- Hausherr家の主人
- Bauherr建築主
- beherrschen習得する
- herrschen支配する
- Herrscher支配者
- Herrschaft統治
- Freiherr男爵
- Platzherr会場の主
- Schirmherr後援者
- Schirmherrschaft後援
つづりが似ている単語
ほかに「素敵な」と訳せる単語
ほかに「素晴らしい」と訳せる単語
- tollすごい
- wunderschön美しい
- superすごい
- brillant素晴らしい
- exzellent素晴らしい
- ausgezeichnet素晴らしい
- großartig素晴らしい
- genial素晴らしい
- grandios素晴らしい
- prächtig豪華な