imposant

「imposant」の例文例文

「imposant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Berge hier sind wirklich imposant.

  ここの山々は本当に堂々としていて印象的です。

• 中級（B1〜B2）

  Das Museum zeigte eine imposante Sammlung moderner Kunstwerke aus aller Welt.

  その美術館は、世界中から集められた現代美術作品の見事なコレクションを展示していました。

• 上級（C1〜C2）

  Das Unternehmen konnte trotz der schwierigen Wirtschaftslage ein imposantes Umsatzwachstum im vergangenen Geschäftsjahr verzeichnen.

  その企業は厳しい経済情勢にもかかわらず、前事業年度において目覚ましい売上成長を記録することができました。

• 日常会話

  Hast du das neue Kreuzfahrtschiff im Hafen gesehen? Echt imposant!

  港にある新しい大型客船見た？ すごい迫力だね！

「imposant」の意味ごとの使い方

• 堂々とした

  Mit seiner imposanten Haltung trat der Redner ans Pult.

  その演説者は堂々とした姿勢で演壇に向かった。

• 壮観な

  Der imposante Wasserfall beeindruckte alle Besucher.

  その壮観な滝は訪れた人全員を感動させた。

• 立派な

  Das alte Rathaus ist ein imposantes Gebäude.

  その古い市庁舎は立派な建物だ。

「imposant」の使い方使い方

• ein imposanter Auftritt

  堂々とした登場

  Ein imposanter Auftritt blieb den Zuschauern lange im Gedächtnis.堂々とした登場は、観客の記憶に長く残った。

• eine imposante Erscheinung

  印象的な出で立ち

  Eine imposante Erscheinung zog im Foyer viele Blicke auf sich.印象的な出で立ちが、ロビーで多くの視線を集めた。

• mit imposanter Präsenz

  堂々たる存在感

  Die erfahrene Rednerin überzeugte mit imposanter Präsenz auf der Bühne.その経験豊かな講演者は、舞台上で堂々たる存在感を示して聴衆を納得させた。

「imposant」とよく一緒に使う語

• ein imposantes Gebäude　印象的な建物
  （Gebäude：建物）
• ein imposantes Bauwerk　壮観な建造物
  （Bauwerk：建物）
• ein imposanter Anblick　印象的な光景
  （Anblick：光景）
• ein imposanter Auftritt　堂々とした登場
  （Auftritt：出演）
• eine imposante Erscheinung　印象的な出で立ち
  （Erscheinung：外見）
• mit imposanter Präsenz　堂々たる存在感
  （Präsenz：在席）
• imposante Ausmaße　壮大な規模
  （Ausmaß：程度）
• eine imposante Kulisse　壮観な背景
  （Kulisse：舞台装置）

「imposant」の類義語との違い類義語との違い

imposant: 外見や振る舞いの大きさで人に印象づけ、目立って堂々と見える様子
beeindruckend: 見る人に強い影響や感銘を与える様子
eindrucksvoll: 見る者の心に残る力強い見た目や表現の様子

「imposant」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

so beschaffen, dass etwas durch Größe, Aussehen oder Auftreten starken Eindruck macht

「imposant」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein imposant Mann.

  ○ Das ist ein imposanter Mann.

  「Mann」は男性名詞で「ein」の後ろに置く形容詞なので、1格では「imposanter」と語尾を変えます。