grandios

「grandios」の意味

「grandios」の例文

Das Konzert gestern war grandios.

昨日のコンサートは素晴らしかった。

grandiosのイラスト

「grandios」の名詞形・派生語

  • 名詞形Grandiosität壮大さ

「grandios」の反対語(対義語)

「grandios」の例文例文

Die Aussicht vom Gipfel war grandios.

山頂からの眺めは素晴らしかった。

「grandios」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Deine Idee ist wirklich grandios.

    君のアイデアは本当に素晴らしいね。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Schauspieler wurden am Ende des Theaterstücks mit grandiosem Applaus belohnt.

    劇の終わりに、俳優たちは素晴らしい拍手で称えられた。

  • 上級(C1〜C2)

    Trotz der anfänglichen Skepsis erwies sich das riskante Projekt letztlich als ein grandioser Erfolg für das gesamte Unternehmen.

    当初の懐疑的な見方に反して、そのリスクの高い事業は最終的に企業全体にとって素晴らしい成功となった。

  • 日常会話

    Mensch, das Essen schmeckt einfach grandios!

    うわあ、この料理、本当にすごく美味しいよ!

「grandios」の意味ごとの使い方

  • 壮大な

    Die alte Bibliothek wirkt von außen grandios.

    その古い図書館は外から見ると壮大に見える。

  • 見事な

    Die Köchin zauberte aus wenigen Zutaten ein grandioses Menü.

    その料理人はわずかな材料から見事な料理を作り上げた。

「grandios」のコアイメージコアイメージ

圧倒的な規模や出来栄えが目に迫り強い感動を呼ぶ光景

「grandios」の使い方使い方

  • ein grandioses Ergebnis

    素晴らしい結果

    Nach vielen Versuchen erzielte das Team ein grandioses Ergebnis.何度も試した末、チームは素晴らしい結果を出した。

  • ein grandioser Auftritt

    見事な出演

    Das war ein grandioser Auftritt der jungen Sängerin.若い女性歌手の公演は見事だった。

  • eine grandiose Aussicht

    壮大な眺め

    Vom Turm aus hatten wir eine grandiose Aussicht auf die Stadt.塔から望めたのは、街の壮大な眺めだった。

「grandios」とよく一緒に使う語

  • ein grandioser Erfolg 大成功
    (Erfolg:成功)
  • eine grandiose Idee すばらしいアイデア
    (Idee:考え)
  • eine grandiose Leistung 見事な成果
    (Leistung:成果)
  • ein grandioser Sieg 見事な勝利
    (Sieg:勝利)
  • ein grandioser Plan すばらしい計画
    (Plan:計画)
  • ein grandioses Finale 壮大な最終場面
    (Finale:決勝)

「grandios」の類義語との違い類義語との違い

grandios: 圧倒的な規模や出来栄えで見た人に強い感動を与えるさま
großartig: 大きな成果や出来栄えがあってとても素晴らしいさま
fantastisch: 想像を超えて驚くほど良く感じられるさま
herrlich: 見ていて気持ちが晴れやかになるほど美しく立派に見えるさま
imposant: 存在感や規模があって目を引くほど立派に見えるさま

「grandios」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

sehr beeindruckend; groß in Wirkung oder Ausführung, oft für Leistungen, Aufführungen oder Ausblicke verwendet

「grandios」の語源語源

grandiosは、フランス語のgrandioseからの借用語で、grandは「大きい」を意味する語根に由来し、接尾辞-ioseで性質を表す形になったため、規模や立派さを強調する意味で受け入れられた

「grandios」のコラムコラム

  • 会話では素直な称賛として使えるが、皮肉で用いられることや「grandios scheitern」のように『見事に失敗する』という逆の意味でも使われる点に注意して場面に応じて使い分けると表現が自然になる

「grandios」のよくある間違い

  • ✕ Das ist ein grandios Ergebnis.

    ○ Das ist ein grandioses Ergebnis.

    「ein」の後で中性名詞を修飾する形容詞には「-es」を付けます。

「grandios」のよくある質問

Q. 「grandios」は名詞の前でも形が変わらないのですか?
名詞の前では「ein grandioses Ergebnis」のように、冠詞や名詞の性・格に合わせて形容詞の語尾が変わります。名詞の後で状態を表すときは「Das Ergebnis ist grandios」のように語尾を付けません。

「grandios」に関連する単語

ほかに「壮大な」と訳せる単語

ほかに「素晴らしい」と訳せる単語

ほかに「見事な」と訳せる単語

「評価と評価する表現」の仲間の単語

「強い印象」の仲間の単語

「grandios」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ