Sack

「Sack」の意味

「Sack」の例文

Er legt das Obst in den Sack.

彼は果物を袋に入れます。

Sackのイラスト

「Sack」の複数形

複数形Säcke
単数2格Sackes

「Sack」の形容詞形・派生語

  • 名詞Säckchen小袋/Sackgasse袋小路
  • 形容詞形sackförmig袋状の

「Sack」の例文例文

Sie füllt den Sack mit Äpfeln.

彼女は袋にリンゴを詰めている。

「Sack」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich habe einen großen Sack für die schmutzige Wäsche gekauft.

    私は洗濯物用に大きな袋をひとつ買いました。

  • 中級(B1〜B2)

    Vor dem Winter müssen wir noch zwei Säcke Blumenerde für den Garten besorgen.

    冬になる前に、私たちは庭用の培養土をあと2袋調達しなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Angesichts der drohenden Überschwemmung füllten zahlreiche Freiwillige unermüdlich tausende Säcke mit Sand zur Verstärkung des Deichs.

    差し迫る洪水を前に、堤防を補強するため、多くのボランティアが疲れを知らず何千もの土のう袋に砂を詰めました。

  • 日常会話

    Lass uns endlich Feierabend machen, die Sache ist doch längst im Sack!

    もう仕事終わりにしよう、この件はとっくに片付いたんだから!

「Sack」のコアイメージコアイメージ

柔らかい材料で作られ、物を入れて持ち運べる容器

「Sack」の使い方使い方

  • einen Sack Kartoffeln

    ジャガイモの袋

    Der Bauer stellt einen Sack Kartoffeln neben die Tür.農家の人はジャガイモの袋をドアのそばに置きます。

  • ein schwerer Sack

    重い袋

    Ein schwerer Sack liegt im Keller.重い袋が地下室に置かれています。

  • einen Sack tragen

    袋を運ぶ

    Der Mann muss einen Sack tragen.その男性は袋を運ばなければなりません。

「Sack」とよく一緒に使う語

  • ein Sack Mehl 小麦粉一袋
    (Mehl:小麦粉)
  • ein Sack Reis 米一袋
    (Reis:ご飯)
  • ein Sack Zucker 砂糖一袋
    (Zucker:砂糖)
  • ein voller Sack いっぱいの袋
    (voll:いっぱい)

「Sack」の類義語との違い類義語との違い

Sack: 粗い布や麻で作られ、たくさんの物を入れて運べる大きな袋
Tüte: 薄い紙やプラスチックででき、買い物などで軽い物を入れる袋
Tasche: 布や革ででき、身の回りの小物を入れて持ち歩く入れ物
Beutel: 口を紐やひもで閉じられる小さめの柔らかい袋
Rucksack: 背負って両肩で支え、荷物を入れて運ぶ袋状の入れ物

「Sack」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein meist aus Stoff, Papier oder Kunststoff gefertigtes Behältnis zum Aufbewahren oder Transportieren von Gegenständen.

「Sack」の語源語源

Sackは、中高ドイツ語の sack(e) に由来し、さらにラテン語 saccus(元はギリシャ語 sakkos)から入った語で、古くは布や皮で作る入れ物を指したことから現在の「袋」の意味になった。

「Sack」のコラムコラム

  • 会話では「einen Sack Kartoffeln」のように物をまとめて示す使い方が多く、性が男性(der Sack)であるため文の格変化に注意すると自然に聞こえる。

「Sack」のよくある間違い

  • ✕ Ich trage eine Sack.

    ○ Ich trage einen Sack.

    「袋を」と言う日本語には性がないため迷いやすいですが、「Sack」は男性名詞なので、4格では「einen Sack」とします。

  • ✕ Ich sehe zwei Sack.

    ○ Ich sehe zwei Säcke.

    日本語では「袋」は複数でも形が変わりませんが、「Sack」の複数形は「Säcke」となります。

「Sack」のよくある質問

Q. 「einen Sack Kartoffeln」は何を表すのですか?
「einen Sack Kartoffeln」は「ジャガイモ1袋」を表し、袋の中身を示す「Kartoffeln」には冠詞を付けません。

この単語が載っているページ

「Sack」に関連する単語

同じ語根「Sack」(袋)の単語

Sack(袋)。Sackは、ラテン語 saccus「袋」から

ほかに「袋」と訳せる単語

「収納関連語」の仲間の単語

「Sack」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ