「saftig」の例文例文
「saftig」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dieser Pfirsich ist wunderbar saftig.
この桃はとてもみずみずしい。
- 中級（B1〜B2）
Nach dem Regen leuchten die Wiesen in einem frischen, saftigen Grün.
雨が上がった後、牧草地は瑞々しい鮮やかな緑色に輝いている。
- 上級（C1〜C2）
Wegen schwerer Verstöße gegen die Umweltauflagen droht dem Konzern eine saftige Geldstrafe.
環境規制に対する重大な違反のため、その企業グループには高額な罰金が科される恐れがある。
- 日常会話
Pass auf, die Birne ist so saftig, dass sie gleich tropft!
気をつけて、その洋梨はすごく果汁が多いから今にも滴り落ちそうだよ！
「saftig」のコアイメージコアイメージ
外はしっかりで中は湿っていて、噛むと味が広がる様子
「saftig」の使い方使い方
「saftig」とよく一緒に使う語
「saftig」の類義語との違い類義語との違い
saftig: 噛むと中から汁と旨み溢れ出すような食感
zart: 歯で簡単に噛み切れる柔らかい食感
saftreich: 内部に汁豊富で噛むと液体出る傾向
feucht: 表面や内部に湿り気残りしっとりした状態
「saftig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Adjektiv für Dinge, die viel Flüssigkeit oder Saft besitzen und deshalb weich, saftig und aromatisch wirken.
「saftig」の語源語源
saftigは、名詞 Saft に -ig が付いた派生語で、文字どおり「果汁の多い」を意味する。
「saftig」のコラムコラム
- 形容詞の位置や語尾変化で自然さが変わるため、実際のフレーズ（eine saftige Erdbeere など）を覚えて使い方を身につけると会話で役立つ。
「saftig」のよくある間違い
✕ Die Erdbeere ist saftige.
○ Die Erdbeere ist saftig.
「saftig」を「sein」の後で状態として使うときは語尾を付けず、「Die Erdbeere ist saftig.」とします。
✕ Er isst ein saftige Steak.
○ Er isst ein saftiges Steak.
「saftig」を中性名詞「Steak」の前で「ein」と一緒に使うときは、「ein saftiges Steak」のように語尾を「-es」にします。
「saftig」のよくある質問
Q. 「saftig」は果物以外にも使えるのですか？
肉にも使え、「saftiges Steak」は肉汁が多くてジューシーなステーキを表します。果物では果汁が多くてみずみずしい様子を表します。
「saftig」に関連する単語
同じ語根「Saft」（汁）の単語
saft（汁）＋ -ig。Saftは、古高ドイツ語 saf「汁」から
「食べ物の状態」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1