Braten

「Braten」の例文例文

「Braten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Sonntags essen wir oft einen Braten.

  日曜日には私たちはよくロースト肉を食べます。

• 中級（B1〜B2）

  Damit das Fleisch zart bleibt, muss man den Braten bei niedriger Temperatur garen.

  肉を柔らかく仕上げるためには、ローストを低温でじっくり火を通す必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Die Zubereitung eines perfekten Bratens gilt in der traditionellen Gastronomie nach wie vor als Königsdisziplin der Festtagsküche.

  見事な肉のローストを作ることは、伝統的な料理の世界において今なお祝祭料理の花形と見なされている。

• 日常会話

  Riechst du das? Der Braten im Ofen ist bestimmt gleich fertig!

  このいい匂い、する？ オーブンのロースト肉がそろそろ焼き上がるはずだよ！

「Braten」の使い方使い方

• einen Braten würzen

  ローストに味付けする

  Vor dem Backen würzt mein Vater einen Braten mit Salz und Pfeffer.焼く前に、父はローストに塩とこしょうで味付けをする。

• kalter Braten

  冷たいロースト

  Kalter Braten schmeckt auch am nächsten Tag gut.冷たいローストは翌日でもおいしい。

「Braten」とよく一緒に使う語

• ein Stück Braten　焼いた肉一切れ
  （Stück：一つ）
• Braten mit Soße　ソース付きのロースト
  （Soße：ソース）
• Braten mit Beilage　付け合わせと食べるロースト
  （Beilage：付け合わせ）
• Braten im Ofen　オーブンで焼いた肉
  （Ofen：オーブン）

「Braten」の類義語との違い類義語との違い

Braten: 表面が香ばしく焼かれ、内部がしっとり残る、切る前は塊または大きめの肉片として提供される焼いた肉
Rinderbraten: 牛の肉の塊をオーブンなどで時間をかけて焼いた料理
Schweinebraten: 豚の肉の塊を香ばしく焼いて仕上げた料理
Sonntagsbraten: 日曜日などの特別な日に家族で食べることが多い大きめの焼いた肉料理
Gebratenes: 油や火で焼いて調理した肉や魚などの料理一品

「Braten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Braten bezeichnet ein im Ganzen oder in Stücken zubereitetes Fleischstück, das durch Rösten oder Braten eine gebräunte Kruste erhält.

「Braten」のよくある間違い

• ✕ Ich esse ein Braten.

  ○ Ich esse einen Braten.

  「Braten」は男性名詞なので、男性名詞の4格では不定冠詞が「einen」になります。

• ✕ Ich kaufe zwei Bratens.

  ○ Ich kaufe zwei Braten.

  焼いた肉を2つ以上表すときの複数形は「Braten」で、語尾に「-s」は付きません。