「fett」の例文例文
「fett」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Diese Suppe ist mir zu fett.
このスープは私には脂っこすぎます。
- 中級（B1〜B2）
Aus gesundheitlichen Gründen sollte man auf eine zu fette Ernährung verzichten.
健康上の理由から、過度に脂っこい食生活は控えるべきです。
- 上級（C1〜C2）
Im Bericht wurden die wichtigsten Kennzahlen zur besseren Übersicht fett hervorgehoben.
報告書では、見通しを良くするために最も重要な主要指標が太字で強調されました。
- 日常会話
Die Pommes sind aber ganz schön fett geraten.
このフライドポテト、ずいぶん油っこくなっちゃったね。
「fett」の意味ごとの使い方
- 太っている
Die Katze ist etwas fett, aber gesund.
その猫は少し太っていますが、健康です。
- すごい
Das ist fett!
それ、すごい！
「fett」のコアイメージコアイメージ
料理に油分が多く、食べた後に胃が重く感じられる印象
「fett」の使い方使い方
「fett」とよく一緒に使う語
「fett」の類義語との違い類義語との違い
fett: 料理に油や脂が多く、食べたあとに胃が重く感じられる感覚がある
fettig: 油でべたつく質感があり、触ると油がつくことがある
ölig: 液体の油が多く、表面が光ってぬるっとした感触がある
reichhaltig: 栄養やエネルギーが多く、満腹感や重さを与える
üppig: 量や濃さが豊富で、見た目や味に豪華さがある
「fett」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mit hohem Fettanteil, ölig und oft schwer im Geschmack; kontextabhängig kann es auf Personen 'dick' bedeuten oder in der Jugendsprache 'super' heißen.
「fett」の語源語源
fettは、名詞Fettから派生した形容詞であり、古高ドイツ語の形を含む歴史的な変遷を経て現代に残り、ゲルマン語族の同根語（英語のfatなど）と意味を共有するため脂っこさを指す。
「fett」のコラムコラム
- 若者言葉で肯定のスラングfett!があるが、フォーマルな場や年配の相手には意味が伝わりにくいか誤解を招くので場面を選ぶ。
「fett」のよくある間違い
✕ Ich mag fett Essen nicht.
○ Ich mag fettes Essen nicht.
「Essen」は無冠詞の中性名詞で対格に置かれているため、形容詞「fett」には語尾「-es」を付けます。
「fett」のよくある質問
Q. 「fett」が「fettes」になるのはなぜですか？
「Essen」は中性名詞で、冠詞なしの「fettes Essen」では形容詞が強変化するため、「fett」に中性の語尾「-es」が付きます。ここでは「Essen」が対格ですが、中性の主格でも語尾は「-es」になります。
この単語が載っているページ
「fett」に関連する単語
同じ語根「Fett」（脂肪）の単語
fett（脂肪）。Fettは、古高ドイツ語 feiz「脂肪」から
つづりが似ている単語
ほかに「すごい」と訳せる単語
ほかに「太っている」と訳せる単語
「食べ物の状態」の仲間の単語
「人の身体的特徴」の仲間の単語
「fett」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1