モチタン辞典 › モチタンドイツ語辞典 › テーマ別ドイツ語単語 › 工場・倉庫

工場・倉庫のドイツ語単語一覧【30語】Fabrik・Lagerなど
ドイツのものづくりや物流の現場で使われる重要単語【30語】を整理しました。ドイツ語の産業用語は、Gabelstapler(フォーク+積み上げ機)やFörderbandのように複数の単語が合体した複合名詞が多く、分解すると意味を捉えやすいのが特徴です。
まずは基本となるFabrik(工場)やLager(倉庫)を押さえ、製造工程や配送に関する語彙へと広げていきましょう。
施設・設備(6語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Fabrik | ファブリーク | 工場 |
| die Maschine | マシーネ | 機械 |
| die Anlage | アンラーゲ | 設備 |
| die Ausstattung | アウスシュタットゥング | 設備・装備 |
| der Maschinenbau | マシーネンバウ | 機械工学 |
| mechanisch | メハーニシュ | 機械的 |
製造工程(7語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| das Produkt | プロドゥクト | 製品 |
| fertigen | フェアティゲン | 製造する |
| die Fertigung | フェアティグング | 製造 |
| die Herstellung | ヘアシュテルング | 製造 |
| zusammensetzen | ツザンメンゼッツェン | 組み立てる |
| die Textilien | テクスティーリエン | 布製品 |
| der Rohstoff | ローシュトフ | 原材料 |
倉庫・保管(8語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| das Lager | ラーガー | 倉庫 |
| das Regal | レガール | 棚 |
| der Schrank | シュランク | 戸棚 |
| der Bestand | ベシュタント | 在庫 |
| lagern | ラーガーン | 保管する |
| aufbewahren | アウフベヴァーレン | 保管する |
| das Depot | デポー | 保管場所 |
| deponieren | デポニーレン | 保管する |
物流・出荷(9語)
| ドイツ語 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| die Ladung | ラードゥング | 積み荷 |
| das Gepäck | ゲペック | 荷物 |
| die Palette | パレッテ | パレット |
| Gabelstapler | ガーベルシュタープラー | フォークリフト |
| Förderband | フェアダーバント | 搬送ベルト |
| der Güterverkehr | ギューターフェアケーア | 貨物輸送 |
| die Lieferung | リーフェルング | 配送・納品 |
| Versand | フェアザント | 発送 |
| die Auslieferung | アウスリーフェルング | 出荷 |
カタカナ読みは目安です。名詞の der / die / das は男性・女性・中性名詞の目印です。
覚え方・使い方のポイント
- fertigen(製造する)からFertigung(製造)、lagern(保管する)からLager(倉庫)のように動詞と名詞が対になっています。名詞語尾-ungはすべて女性名詞(die)になる文法規則もあわせて押さえましょう。
- Gabelstapler(フォークリフト)やFörderband(搬送ベルト)などの複合名詞は、末尾の単語で性別が決まります。der Staplerだからder Gabelstapler、das Bandだからdas Förderbandです。
- 「保管する」を表す動詞は、倉庫での商用保管にはlagern、貴重品や荷物の安全な保管にはaufbewahren、預託や一時留置には外来語由来のdeponierenと、対象や文脈によって使い分けられます。
lagern
- 倉庫での商用保管に使う
aufbewahren
- 貴重品や荷物の安全な保管に使う
deponieren
- 外来語由来の単語
- 預託や一時留置に使う
文脈や保管する対象に応じた動詞の使い分けを整理しました。