alleine

「alleine」の意味

「alleine」の例文

Ich mache die Hausaufgaben alleine.

私は宿題を一人でやります。

alleineのイラスト

「alleine」の形容詞形・派生語

  • 形容詞形alleinstehendひとり暮らしの

「alleine」の反対語（対義語）

「alleine」の例文例文

Heute muss ich alleine einkaufen.

今日は私が一人で買い物をしなければなりません。

「alleine」の学習データ

モチタンで学習した 42 人の結果

98%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）

「alleine」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Mein Bruder wohnt seit zwei Monaten alleine.

    私の兄は2か月前から一人暮らしをしています。

  • 中級（B1〜B2）

    Für diese anspruchsvolle Aufgabe fehlte ihm die Zeit, sie ganz alleine zu bewältigen.

    この難易度の高い課題をすべて一人でやり切るには、彼には時間が足りませんでした。

  • 上級（C1〜C2）

    Die Reform kann von der zuständigen Abteilung kaum alleine umgesetzt werden, da eine enge Abstimmung mit externen Behörden erforderlich ist.

    外部の公的機関との綿密な調整が不可欠であるため、担当部署が単独でその改革を実行することは極めて困難です。

  • 日常会話

    Lass mich bitte kurz alleine!

    お願いだから少し一人にさせて！

ゲームで覚える・約 1 分

alleine をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「alleine」のコアイメージコアイメージ

他者の助けや同伴がなく、その人だけで作業や移動を行っている状態

「alleine」の使い方使い方

  • alleine einkaufen

    一人で買い物をする

    Am Samstag muss ich alleine einkaufen.土曜日は一人で買い物をしなければなりません。

  • alleine bleiben

    一人で残る

    Nach dem Kurs muss ich alleine bleiben.授業の後、私は一人で残らなければなりません。

「alleine」とよく一緒に使う語

  • alleine sein　一人でいる
    （sein：いる）
  • alleine bleiben　一人で残る
    （bleiben：とどまる）
  • alleine wohnen　一人で暮らす
    （wohnen：暮らす）
  • alleine reisen　一人で旅行する
    （reisen：旅行する）
  • alleine schlafen　一人で寝る
    （schlafen：眠る）

「alleine」の類義語との違い類義語との違い

alleine: 他者の助けや同伴がなく自分だけで行うこと
allein: 一緒にいる人がいなく自分だけで行動すること
selbst: 他人の助けを借りず自分の力で行うこと
selber: 口語で自分でやることを強調して言う言い方
nur: ほかのものを除いてそれだけに限られること

「alleine」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Besagt, dass eine Person ohne Begleitung oder ohne fremde Hilfe handelt.

「alleine」の語源語源

alleineは、'allein'の口語形で、語源は古高ドイツ語のalēnにあり、さらにゲルマン祖語の*ainaz（「一つ」）に遡る語形に由来し、話し言葉で-e 形が頻繁に現れる

「alleine」のコラムコラム

  • 会話で 'Ich mache das alleine.' のように使うと『自分の力でやった』と強調でき、単に『〜だけ』を表す 'nur' と混同しないように文脈で確認すると誤解が減る

「alleine」のよくある質問

Q. 「alleine」は必ず「自分の力で」という意味になるのですか？
必ずではないです。「alleine」は人の助けがないことにも、同伴者がいないことにも使います。「自分がやった」と行為者を強調するなら「selbst」や「selber」が適します。

「alleine」に関連する単語

同じ語根「all／aller／al」（すべて）の単語

all（すべて）＋ -ein（1つ）＋ -e。allは、古高ドイツ語 al「すべて」から

同じ語根「ein」（一つ）の単語

all＋ -ein（1）＋ -e。einは、古高ドイツ語 ein「一つ」から

「分離」の仲間の単語

「alleine」は英語では

「alleine」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ