somit
「somit」の例文例文
「somit」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der Zug hat Verspätung, somit kommen wir zu spät.
電車が遅れているので、私たちは遅刻します。
- 中級（B1〜B2）
Alle Teilnehmer haben zugestimmt, somit steht dem Projektbeginn nichts mehr im Wege.
参加者全員の同意が得られたため、プロジェクトの開始を妨げるものはもはやありません。
- 上級（C1〜C2）
Die Rohstoffpreise sind drastisch gestiegen, somit sieht sich das Unternehmen zu Preiserhöhungen gezwungen.
原材料価格が大幅に高騰したため、同社は製品の値上げを余儀なくされています。
- 日常会話
Du hast morgen frei? Somit kannst du doch mitkommen!
明日休みなんだ？それなら一緒に行けるじゃない！
「somit」の意味ごとの使い方
- それゆえ
Die Frist ist abgelaufen, somit können wir den Antrag heute nicht mehr ändern.
締め切りが過ぎた。それゆえ、私たちは今日もう申請を変更できない。
- ゆえに
Die Beweise sind eindeutig, somit endet der Streit.
証拠は明白であり、ゆえに争いは終わる。
「somit」のコアイメージコアイメージ
前の事実や理由から自然に導かれる結論
「somit」の使い方使い方
「somit」とよく一緒に使う語
- somit kein Problem したがって問題ない
（Problem：問題） - somit steht fest したがって〜は確定している
（feststehen：決まっている） - somit ergibt sich したがって〜が生じる
（ergeben：判明する）
「somit」の類義語との違い類義語との違い
somit: 前の事実や理由から自然に導かれる結論を表す語
also: 前に言ったことを受けて結論や結果を導く時に使う語
daher: 理由や原因から結果や結論が生じたことを示す語
deshalb: ある理由のためにそうなったという結果を示す語
deswegen: 理由を示してその結果につなげる時に使う語
「somit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
somit kennzeichnet eine logische Folge und leitet aus vorherigen Aussagen einen Schluss ab.
「somit」の語源語源
somitは、古期・中高ドイツ語で so と mit が融合して結果を表す語になった
「somit」のコラムコラム
- 口語では 'also' や 'daher' の方が自然に聞こえるため、会話ではそれらと置き換えて使う練習をすると実践的な表現力が身につく
「somit」のよくある間違い
✕ Die Aufgabe war leicht, somit sie ist kein Problem.
○ Die Aufgabe war leicht, somit ist sie kein Problem.
「somit」は「したがって」と結果をつなぐ副詞で、後ろの文でも動詞は2番目に置きます。「somit」の後に主語を置いてから動詞を置きません。
「somit」のよくある質問
Q. 「somit kein Problem」のように、動詞を置かずに使えるのですか？
前の文から結論が明らかなときは、短い言い方として動詞を省いて「somit kein Problem」のように使えます。動詞を含む文では、通常の主文と同じく「somit」の後に動詞を置きます。
「somit」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「したがって」と訳せる単語
ほかに「それゆえ」と訳せる単語
「原因と結果」の仲間の単語
「somit」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1