allerhand

「allerhand」の例文例文

「allerhand」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  In meiner Tasche ist allerhand Zeug.

  私のバッグの中には色々な物が入っています。

• 中級（B1〜B2）

  Für das Fest müssen wir noch allerhand Vorbereitungen treffen.

  お祭りのために、私たちはまだ色々な準備をしなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Die Reform stieß bei den Experten auf allerhand Bedenken hinsichtlich der Finanzierbarkeit.

  その改革案に対して、専門家たちからは実現可能性に関する様々な懸念が示された。

• 日常会話

  Das ist aber allerhand!

  それはまったく呆れた話だね！

「allerhand」の意味ごとの使い方

• さまざまな

  In der Sitzung wurden allerhand Fragen zur neuen Regelung gestellt.

  会議では新しい規則についてさまざまな質問が出された。

• いろいろと

  Im Urlaub haben wir allerhand erlebt.

  休暇中、私たちはいろいろと経験した。

「allerhand」の使い方使い方

• allerhandes Obst

  いろいろな果物

  Auf dem Markt verkauft sie allerhand Obst aus der Region.市場で彼女は地元のいろいろな果物を売っている。

• allerhand Gerüchte

  さまざまなうわさ

  Nach dem Unfall kursierten allerhand Gerüchte in der Stadt.事故の後、町ではさまざまなうわさが広まった。

• allerhand Angebote

  いろいろな提案

  Die Stadt hat allerhand Angebote für Familien zusammengestellt.その市は家族向けにいろいろな提案をまとめた。

「allerhand」とよく一緒に使う語

• allerhand Fragen　いろいろな質問
  （Frage：質問）
• allerhand Probleme　いろいろな問題
  （Problem：問題）
• allerhand Dinge　いろいろなこと
  （Ding：物）
• allerhand Unsinn　いろいろなばかげたこと
  （Unsinn：くだらないこと）
• allerhand Ärger　いろいろな厄介ごと
  （Ärger：怒り）

「allerhand」の類義語との違い類義語との違い

allerhand: 口語で名詞の前に置き、種類や量がいろいろあることをざっと示す言い方
verschieden: いくつかの種類や形があることを表す語
vielfältig: 種類や要素が多く幅広さや多様性があることを表す語
allerlei: 多くの種類やいろいろなものが混ざっていることを話し言葉で表す語
mancherlei: いろいろな種類があることをやや古めかしく表す語

「allerhand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Viele verschiedene Dinge oder Arten bezeichnet.

「allerhand」のよくある間違い

• ✕ Wir kaufen Allerhand Obst.

  ○ Wir kaufen allerhand Obst.

  「allerhand」は名詞の前で「いろいろな」という形容詞として使うときは小文字で書き、名詞のように単独で使う場合だけ大文字になります。