Tenor

「Tenor」の意味

「Tenor」の例文

Der Tenor der Diskussion war unklar.

討論の趣旨は不明確だった。

Tenorのイラスト

「Tenor」の複数形

複数形Tenöre
単数2格Tenors

「Tenor」の反対語(対義語)

「Tenor」の例文例文

Trotz verschiedener Ansichten fanden die Redner schnell einen gemeinsamen Tenor.

意見は異なっていたが、演説者たちはすぐに共通の趣旨を見いだした。

「Tenor」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Der Tenor des Briefes war sehr freundlich.

    その手紙の趣旨はとても好意的なものでした。

  • 中級(B1〜B2)

    Ich stimme dem allgemeinen Tenor seines Vortrags vollkommen zu.

    彼の講演の大まかな趣旨には完全に同意します。

  • 上級(C1〜C2)

    In den Leitartikeln der führenden Tageszeitungen überwog heute ein kritischer Tenor gegenüber den neuen Reformplänen.

    主要日刊紙の社説では本日、新たな改革案に対して批判的な論調が大半を占めていました。

  • 日常会話

    Was war denn eigentlich der Tenor eures Treffens?

    結局のところ、君たちの打ち合わせはどういう趣旨の話だったの?

「Tenor」の意味ごとの使い方

  • テノール

    Der Tenor singt heute Abend im Konzert.

    テノール歌手は今夜、コンサートで歌う。

  • 傾向

    Der Tenor der Rückmeldungen war deutlich positiv.

    寄せられた意見は、明らかに肯定的な傾向を示していた。

ゲームで覚える・約 1 分

Tenor をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Tenor」のコアイメージコアイメージ

繰り返し現れる傾向や方向性が全体を支配する様子

「Tenor」の使い方使い方

  • einen gemeinsamen Tenor finden

    共通の趣旨を見いだす

    Nach langer Beratung fanden die Mitglieder einen gemeinsamen Tenor.長い協議の後、メンバーは共通の趣旨を見いだした。

  • auf einen Tenor hinauslaufen

    結局その趣旨に落ち着く

    Am Ende lief die Diskussion auf einen gemeinsamen Tenor hinaus.結局、討論は共通の趣旨に落ち着いた。

「Tenor」とよく一緒に使う語

  • ein gemeinsamer Tenor 共通の趣旨
    (gemeinsam:一緒に)
  • der Tenor der Diskussion 議論の趣旨
    (Diskussion:議論)
  • der Tenor des Gesprächs 話し合いの趣旨
    (Gespräch:会話)
  • der Tenor der Kritik 批判の趣旨
    (Kritik:批判)

「Tenor」の類義語との違い類義語との違い

Tenor: 議論や文章で繰り返し現れる趣旨や全体の傾向を指す
Tendenz: 物事がある方向に向かう傾向や流れを表す
Richtung: 動きや考えの向きや方向を示す
Schwerpunkt: 扱う事柄の中で特に力点が置かれている部分を示す
Kern: 物事の最も重要な中心部分や要点を表す

「Tenor」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die grundsätzliche Tendenz oder das Kernthema, das aus Äußerungen oder Berichten erkennbar wird.

「Tenor」の語源語源

Tenorは、ラテン語 tenor『保つ』に由来し、後に『趣旨・傾向』の意味を得た。

「Tenor」のコラムコラム

  • 音楽の Tenor(テノール)と同形だが文脈で区別され、議論の趣旨を指す場合は定冠詞を伴う表現が典型的である。

「Tenor」のよくある間違い

  • ✕ Die Tenor der Diskussion war unklar.

    ○ Der Tenor der Diskussion war unklar.

    「Tenor」は男性名詞なので、趣旨を表す場合の定冠詞は「der」になり、日本語には名詞の性がないため「die」と迷いやすいです。

「Tenor」のよくある質問

Q. 「Tenor」は音楽では何を表すのですか?
音楽では、男声の高い声域、またはその声域の歌手を指します。議論や文章では「趣旨」や全体の傾向を表します。

「Tenor」に関連する単語

ほかに「傾向」と訳せる単語

ほかに「趣旨」と訳せる単語

「性格の特徴と傾向」の仲間の単語

「意味をめぐる語」の仲間の単語

「Tenor」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ