Prüfstand

「Prüfstand」の例文例文

「Prüfstand」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die neue Maschine steht auf dem Prüfstand.

  その新しい機械は試験装置の上に置かれています。

• 中級（B1〜B2）

  Vor Beginn der Testreihe müssen alle Sensoren am Prüfstand sorgfältig kalibriert werden.

  一連の試験を始める前に、試験装置のすべてのセンサーを注意深く校正する必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der unerwarteten Testergebnisse steht das gesamte Entwicklungskonzept des Projekts nun auf dem Prüfstand.

  予期せぬテスト結果を受けて、プロジェクトの開発コンセプト全体が今や抜本的な見直しの対象となっています。

• 日常会話

  Ist der Prüfstand in der Werkstatt heute Nachmittag noch frei?

  作業場のテストスタンド、今日の午後はまだ空いている？

「Prüfstand」の使い方使い方

• am Prüfstand messen

  試験装置で測定する

  Die Techniker messen am Prüfstand den Energieverbrauch des neuen Motors.技術者たちは試験装置で新しいエンジンのエネルギー消費量を測定する。

• den Prüfstand betreiben

  試験装置を稼働させる

  Nach der Wartung betreiben die Ingenieure den Prüfstand wieder im Dauerbetrieb.整備の後、技術者たちは試験装置を再び連続運転で稼働させる。

• an den Prüfstand stellen

  試験にかける

  Vor der Freigabe stellen wir den Prototyp an den Prüfstand.承認の前に、私たちは試作品を試験にかける。

「Prüfstand」とよく一緒に使う語

• einen Prüfstand aufbauen　試験装置を組み立てる
  （aufbauen：築く）
• einen Prüfstand betreiben　試験装置を運用する
  （betreiben：経営する）

「Prüfstand」の類義語との違い類義語との違い

Prüfstand: 部品を所定の台に固定して動作や強度を確認するための試験用装置
Prüfbank: 手作業や小型部品の試験に使う台状の試験装置
Prüfanlage: 複数の試験機や装置を組み合わせて連続的に試験する設備
Prüfmaschine: 材料や部品の強度や特性を自動で試験する機械
Prüfgerät: 携帯型や単体で測定や試験を行う小型の機器

「Prüfstand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Prüfeinrichtung in Form eines Standes oder Prüfplatzes zum Testen von Komponenten.

「Prüfstand」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe die Prüfstand.

  ○ Ich sehe den Prüfstand.

  「Prüfstand」は男性名詞なので、単数を「見る」の目的語にするときは「die」ではなく「den」を使います。