Motor

「Motor」の例文例文

「Motor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater schaltet den Motor aus.

  父はエンジンを切ります。

• 中級（B1〜B2）

  Die Werkstatt muss prüfen, warum der Motor so seltsame Geräusche macht.

  修理工場で、なぜエンジンがそんな奇妙な音を立てているのか調べてもらう必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Kleine und mittelständische Unternehmen gelten seit jeher als der eigentliche Motor der deutschen Wirtschaft.

  中小企業は昔からドイツ経済の真の原動力と見なされています。

• 日常会話

  Mach bitte den Motor aus, wir warten hier schon ewig!

  エンジン切ってよ、ここでずっと待ってるんだから！

「Motor」の意味ごとの使い方

• モーター

  Der Motor des Ventilators ist kaputt.

  扇風機のモーターが壊れています。

「Motor」の使い方使い方

• den Motor anlassen

  エンジンをかける

  Vor dem Losfahren muss ich den Motor anlassen.出発する前に、エンジンをかけなければならない。

• den Motor abstellen

  エンジンを止める

  Nach der Fahrt stelle ich den Motor ab.運転が終わった後、私はエンジンを止めます。

• ein kräftiger Motor

  力強いエンジン

  Dieses Auto hat einen kräftigen Motor.この車には力強いエンジンが搭載されています。

「Motor」とよく一緒に使う語

• den Motor starten　エンジンを始動する
  （starten：始める）
• der Motor läuft　エンジンが動いている
  （laufen：走る）
• ein kaputter Motor　故障したエンジン
  （kaputt：壊れている）
• ein starker Motor　力強いエンジン
  （stark：強い）

「Motor」の類義語との違い類義語との違い

Motor: 燃料や電気のエネルギーを回転力に変えて機械を動かす装置で、稼働中か停止かを動詞で表すことが多い
Antrieb: 車を動かす原動力やその伝達のしくみ
Maschine: 作業や運転を行うための機械や装置
Getriebe: 入力の回転を変えて出力に伝える歯車などの組み合わせ

「Motor」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Gerät oder Bauteil, das durch Umwandlung von Energie eine rotierende Bewegung erzeugt.

「Motor」のよくある間違い

• ✕ Das Motor startet nicht.

  ○ Der Motor startet nicht.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「Motor」は男性名詞なので、単数の主語には中性冠詞「das」ではなく男性冠詞「der」を使います。