Bagger
「Bagger」の例文例文
「Bagger」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mein kleiner Sohn liebt diesen gelben Bagger.
私の幼い息子はこの黄色いショベルカーが大好きです。
- 中級(B1〜B2)
Wegen der engen Zufahrt kann der Bagger das Grundstück nicht erreichen.
進入路が狭いため、ショベルカーがその敷地に入ることができません。
- 上級(C1〜C2)
Trotz massiver Bürgerproteste sind heute die ersten Bagger zur Rodung des Waldstücks angerückt.
激しい住民の抗議にもかかわらず、その森林地帯を伐採するために本日最初のショベルカーが投入された。
- 日常会話
Pass auf, der Bagger da vorne schwenkt gleich nach links aus!
気をつけて、前方のショベルカーが今にも左に旋回するよ!
「Bagger」のコアイメージコアイメージ
油圧シリンダーで動くアームとバケットで土を掘り起こして運ぶ重機
「Bagger」の使い方使い方
「Bagger」とよく一緒に使う語
「Bagger」の類義語との違い類義語との違い
Bagger: 油圧シリンダーで動くアームとバケットで土を掘り起こして運ぶ大型の建設用重機
Minibagger: 狭い場所や小さな工事で使う小型の掘削機
Kettenbagger: キャタピラ(履帯)で移動してぬかるみでも安定して土を掘る掘削機
Radlader: 大きなタイヤと前方のバケットで土や砂利をすくって運ぶ作業車
Baggerlader: 前後に掘るアームとすくう装置を持ち掘削と積み込みの両方を行う作業車
「Bagger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Hydraulisch betriebenes Arbeitsgerät mit Ausleger und Löffel zum Aushub von Erde.
「Bagger」の語源語源
Baggerは、動詞 baggern(掘る)から名詞化した語で、近代になって油圧式の掘削機が普及したことで機械を指す語義が一般化した
「Bagger」のコラムコラム
- 同じ語幹の動詞 baggern には『ナンパする』という俗的な意味もあるので、名詞の Bagger を機械として使う場合は文脈で機械であることを示すと誤解が避けられる
「Bagger」のよくある間違い
✕ Ich miete ein Bagger.
○ Ich miete einen Bagger.
「mieten」は「ショベルカーを借りる」のように4格を取り、「Bagger」は男性名詞なので不定冠詞は「einen」になります。日本語の「を」から男性名詞の形は分からないため間違えやすいです。