glücklich

「glücklich」の例文例文

「glücklich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Sie hat die Prüfung bestanden und ist jetzt sehr glücklich.

  彼女は試験に合格して、今はとても幸せです。

• 中級（B1〜B2）

  Es war eine glückliche Fügung, dass wir uns am Bahnhof zufällig getroffen haben.

  私たちが駅で偶然出会えたのは、幸運な巡り合わせでした。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl das Projekt unter schwierigen Bedingungen begann, fand es letztlich ein glückliches Ende.

  そのプロジェクトは厳しい状況の中で始まりましたが、最終的には喜ばしい結末を迎えました。

• 日常会話

  Hauptsache, du bist glücklich damit!

  何はともあれ、君がそれで満足なら一番だよ！

「glücklich」の意味ごとの使い方

• 幸運な

  Heute bin ich glücklich und finde einen Parkplatz.

  今日は運がよく、駐車場所を見つけます。

「glücklich」の使い方使い方

• glücklich sein

  幸せである

  Ich bin mit meiner neuen Wohnung glücklich.私は新しい住まいに満足して幸せです。

• sehr glücklich

  とても幸せだ

  Die Kinder sind sehr glücklich im Urlaub.子どもたちは休暇中、とても幸せです。

• glücklich über +Akk.

  〜のことで幸せだ

  Ich bin glücklich über das Geschenk.私はそのプレゼントをもらって幸せです。

• glücklich lachen

  嬉しそうに笑う

  Die Kinder lachen glücklich im Garten.子どもたちは庭で嬉しそうに笑います。

「glücklich」とよく一緒に使う語

• sich glücklich fühlen　幸せだと感じる
  （fühlen：感じる）
• eine glückliche Familie　幸せな家族
  （Familie：家族）
• glücklich machen　幸せにする
  （machen：する）
• ein glückliches Leben　幸せな人生
  （Leben：生活）
• ein glückliches Ende　幸せな結末
  （Ende：終わり）

「glücklich」の類義語との違い類義語との違い

glücklich: 人生や出来事に対して満ち足りた安心感が長く続いている状態
zufrieden: 物事の結果に満足して落ち着いた気持ちでいる状態
froh: ある出来事に対してうれしく感じている短い気持ち
fröhlich: 楽しそうに振る舞い周りに明るい印象を与える状態

「glücklich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein anhaltendes Gefühl von Freude und Zufriedenheit haben; sich innerlich wohlfühlen

「glücklich」のよくある間違い

• ✕ Wir sind eine glücklich Familie.

  ○ Wir sind eine glückliche Familie.

  「glücklich」は女性名詞「Familie」を「eine」とともに修飾するため、通常は語尾に「-e」を付けて「glückliche」とします。