Kinderbuch

「Kinderbuch」の例文例文

「Kinderbuch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Kinderbuch hat viele bunte Zeichnungen.

  この児童書には色鮮やかな絵がたくさん載っています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Autorin stellte ihr neues Kinderbuch gestern in der Stadtbibliothek vor.

  その女性作家は昨日、市立図書館で自身の新しい児童書を紹介しました。

• 上級（C1〜C2）

  Ein anspruchsvolles Kinderbuch sollte komplexe gesellschaftliche Themen auf kindgerechte Weise vermitteln können.

  質の高い児童書は、複雑な社会問題を子どもに配慮した形で伝えられるものであるべきだ。

• 日常会話

  Kannst du mir ein gutes Kinderbuch für eine Fünfjährige empfehlen?

  5歳の女の子向けに何かいい児童書をおすすめしてくれる？

「Kinderbuch」の使い方使い方

• ein gebrauchtes Kinderbuch kaufen

  中古の児童書を買う

  Ich möchte ein gebrauchtes Kinderbuch kaufen.私は中古の児童書を買いたいです。

• ein beliebtes Kinderbuch

  人気のある児童書

  Das ist ein beliebtes Kinderbuch.これは人気のある児童書です。

• mit Bildern versehenes Kinderbuch

  図入りの児童書

  Wir schenken dem Kind ein mit Bildern versehenes Kinderbuch.私たちはその子に絵の入った児童書を贈ります。

「Kinderbuch」とよく一緒に使う語

• ein Kinderbuch lesen　児童書を読む
  （lesen：読む）
• ein Kinderbuch vorlesen　児童書を読み聞かせる
  （vorlesen：読み聞かせる）
• ein Kinderbuch kaufen　児童書を買う
  （kaufen：買う）
• ein Kinderbuch verschenken　児童書を贈る
  （verschenken：贈る）
• ein spannendes Kinderbuch　わくわくする児童書
  （spannend：興味深い）

「Kinderbuch」の類義語との違い類義語との違い

Kinderbuch: 短い章と簡単な言葉、挿絵で子どもに伝わるよう作られた本
Bilderbuch: 挿絵が中心で文字が少なく幼児や小さな子ども向けに作られた本
Jugendbuch: 思春期やティーン向けに挿絵が少なく長めの文章で書かれた小説
Vorlesebuch: 声に出して読むことを想定して作られた読み聞かせ向けの本
Kinderliteratur: 子ども向けの作品全体を指す文学分野や出版物の総称

「Kinderbuch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein meist für junge Leser geschriebenes Buch, das oft einfache Sprache, kurze Kapitel und Bilder verwendet.

「Kinderbuch」のよくある間違い

• ✕ Ich kaufe eine Kinderbuch.

  ○ Ich kaufe ein Kinderbuch.

  「Kinderbuch」は中性名詞なので、1冊を表すときは「eine」ではなく「ein」を使います。日本語では名詞の性を区別しないため迷いやすいです。

• ✕ Ich kaufe zwei Kinderbuch.

  ○ Ich kaufe zwei Kinderbücher.

  「Kinderbuch」は2冊以上では複数形の「Kinderbücher」になります。日本語では単数と複数の形が変わらないため、複数語尾を付け忘れやすいです。