「zitieren」の名詞形・派生語
「zitieren」の反対語（対義語）
「zitieren」の例文例文
「zitieren」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Darf ich diesen Satz zitieren?
この文を引用してもいいですか？
- 中級（B1〜B2）
In meiner Bachelorarbeit muss ich viele wissenschaftliche Quellen zitieren.
学士論文では、多くの学術的な参考文献を引用しなければなりません。
- 上級（C1〜C2）
Die Regierungssprecherin zitierte aktuelle Wirtschaftsdaten, um die Notwendigkeit der neuen Reformen zu begründen.
政府報道官は新たな改革の必要性を根拠づけるため、最新の経済データを引用した。
- 日常会話
Hör bitte auf, ständig deinen Chef zu zitieren!
上司の言葉をいちいち引用するのはもうやめてよ！
ゲームで覚える・約 1 分
zitieren をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「zitieren」のコアイメージコアイメージ
文章や発言から言葉を抜き出して証拠や根拠として示す行為
「zitieren」の使い方使い方
「zitieren」とよく一緒に使う語
「zitieren」の類義語との違い類義語との違い
zitieren: 他人の言葉や文章をそのまま取り上げて出典を明らかにしながら示す行為
nennen: 人や物の名前や事柄を言葉で示す行為
wiedergeben: 聞いたり読んだりした内容を自分の言葉やそのままで伝える行為
anführen: 意見や証拠として人や文を例として挙げる行為
「zitieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
wörtliche oder sinngemäße Wiedergabe fremder Aussagen mit Nennung der Quelle, besonders in wissenschaftlichen Texten verwendet
「zitieren」の語源語源
zitierenは、ラテン語citareに基づく借用語で、ドイツ語では語尾-ierenを付けて動詞化され、学術や報道で他者の発言や文献を引用する用法が定着した。
「zitieren」のコラムコラム
- 動詞は通常目的語を直接取る（jemanden／etwas zitieren）ので引用対象を直接目的語に置き、必要に応じて『aus＋〜』や引用符で出典や出典箇所を明示する習慣を身につけると実用的である。
「zitieren」のよくある間違い
✕ Er hat berühmte Autoren gezitiert.
○ Er hat berühmte Autoren zitiert.
「zitieren」は「-ieren」で終わる動詞なので、完了形では「ge」を付けず「hat zitiert」とします。
「zitieren」のよくある質問
Q. 「zitieren」は人を目的語にできるのですか？
できます。人の言葉を引用する場合は「jemanden zitieren」と言い、単に人の名前や存在を挙げる場合は「nennen」を使います。
「zitieren」に関連する単語
同じ語根「Zit／zitier」（引用）の単語
zitier（引用）＋ -en。Zitは、ラテン語 citare「呼び出す、引用する」から
ほかに「引用する」と訳せる単語
「文献」の仲間の単語
「zitieren」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1