gesteuert

「gesteuert」の例文例文

「gesteuert」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Licht wird über eine App gesteuert.

  照明はアプリで制御されています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Raumtemperatur wird durch moderne Sensoren automatisch gesteuert.

  室温は最新のセンサーによって自動的に制御されています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Geldpolitik der Zentralbank wird von verschiedenen wirtschaftlichen Indikatoren gesteuert.

  中央銀行の金融政策は、さまざまな経済指標に基づいて誘導されています。

• 日常会話

  Wird das Ganze eigentlich mit einer Fernbedienung gesteuert?

  これってリモコンで操作されているの？

「gesteuert」の使い方使い方

• gesteuertes Fahrzeug

  制御された車両

  Das gesteuerte Fahrzeug hält an der roten Ampel an.制御された車両が赤信号で停止する。

• gesteuerte Reaktion

  制御された反応

  Eine gesteuerte Reaktion auf den Reiz verhindert unnötige Bewegungen.刺激に対する制御された反応は、不要な動きを防ぐ。

• manuell gesteuert

  手動で制御された

  Die Drohne wurde manuell gesteuert, weil der Funk ausfiel.無線が故障したため、ドローンは手動で制御された。

「gesteuert」とよく一緒に使う語

• automatisch gesteuertes System　自動制御されたシステム
  （automatisch：自動の）
• elektronisch gesteuertes Gerät　電子制御された装置
  （elektronisch：電子的）
• zentral gesteuertes System　中央で制御されたシステム
  （zentral：中心的）
• direkt gesteuerte Reaktion　直接制御された反応
  （direkt：直接）

「gesteuert」の類義語との違い類義語との違い

gesteuert: 機械や人の指示で挙動が決められ、勝手に動かない状態
gelenkt: 外部の力や指示で進行方向や動きが決められる状態
reguliert: 設定された基準に従って動作や出力が調節される状態

「gesteuert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gesteuert bedeutet, dass etwas durch eine Steuerung, Vorgaben oder ein handelndes Subjekt gelenkt und kontrolliert wird.

「gesteuert」のよくある間違い

• ✕ Ein gesteuerte System reagiert schnell.

  ○ Ein gesteuertes System reagiert schnell.

  「System」は中性名詞なので、「ein」の後ろで名詞の前に置く「gesteuert」は「gesteuertes」になります。

• ✕ Das System ist gesteuerte.

  ○ Das System ist gesteuert.

  「gesteuert」を「sein」の後ろで状態を表すときは、名詞の前ではないので語尾を付けません。