Bundesagentur

「Bundesagentur」の例文例文

「Bundesagentur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe einen Termin bei der Bundesagentur.

  私は連邦機関に予約があります。

• 中級（B1〜B2）

  Auf ihrer Website bietet die Bundesagentur nützliche Beratungsangebote für Jugendliche an.

  その連邦機関はウェブサイト上で、若者向けに役立つ相談窓口を提供しています。

• 上級（C1〜C2）

  Kritiker fordern eine umfassende Reform der Bundesagentur, um bürokratische Hürden nachhaltig abzubauen.

  批判者たちは、官僚的な障壁を持続的に削減するために、その連邦機関の抜本的な改革を求めています。

• 日常会話

  Hast du den Brief von der Bundesagentur schon aufgemacht?

  連邦機関からの手紙、もう開けた？

「Bundesagentur」の意味ごとの使い方

• 連邦庁

  Die Bundesagentur prüft die Unterlagen noch in diesem Monat.

  連邦庁は今月中に書類を審査する。

「Bundesagentur」の使い方使い方

• Anträge bei der Bundesagentur

  連邦機関への申請

  Für den Zuschuss sind vollständige Anträge bei der Bundesagentur erforderlich.その助成金には、連邦機関への申請書を完全にそろえる必要がある。

• Mitarbeiter der Bundesagentur

  連邦機関の職員

  Mitarbeiter der Bundesagentur beantworten die Fragen der Antragsteller.連邦機関の職員が申請者の質問に答える。

「Bundesagentur」とよく一緒に使う語

• die Bundesagentur für Arbeit　連邦雇用庁
  （Arbeit：仕事）

「Bundesagentur」の類義語との違い類義語との違い

Bundesagentur: 特定分野について連邦の権限で業務を行い、関係手続きの窓口や情報を全国で提供する公的機関
Agentur: 業務の実行やサービス提供を専門とする組織
Behörde: 法的権限に基づいて行政上の決定や執行を行う組織
Bundesamt: 連邦レベルで専門的な行政業務や統計・管理を担当する機関
Amt: 地方や分野ごとの行政事務を実施する公的な事務所

「Bundesagentur」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine vom Bund eingerichtete Behörde oder Agentur, die bundesweit für ein bestimmtes Aufgabenfeld zuständig ist.

「Bundesagentur」のよくある間違い

• ✕ Der Bundesagentur veröffentlicht neue Informationen.

  ○ Die Bundesagentur veröffentlicht neue Informationen.

  日本語では名詞の性を示しませんが、「Bundesagentur」は女性名詞なので、主語として使うときの定冠詞は「die」になります。