Fax

「Fax」の例文例文

「Fax」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ist das Fax schon angekommen?

  ファックスはもう届きましたか。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der technischen Störung konnte unser Büro kein Fax weiterleiten.

  システム障害のため、当事務所からファックスを転送できませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Obwohl das Fax im Zuge der Digitalisierung als veraltet gilt, bleibt es in vielen Behörden weiterhin ein rechtssicheres Kommunikationsmittel.

  デジタル化に伴いファックスは時代遅れとみなされているものの、多くの官公庁では依然として法的効力を持つ確実な通信手段として重宝されています。

• 日常会話

  Schick mir den Vertrag doch einfach als Fax rüber!

  契約書、とりあえずファックスで送っちゃってよ！

「Fax」の使い方使い方

• per Fax senden

  ファックスで送る

  Ich kann das Formular per Fax senden.私はその書類をファックスで送ることができます。

• ein Fax empfangen

  ファックスを受信する

  Wir empfangen heute ein Fax.私たちは今日、ファックスを受信します。

• eine Faxnummer angeben

  ファックス番号を伝える

  Bitte geben Sie eine Faxnummer an.ファックス番号を伝えてください。

「Fax」とよく一緒に使う語

• ein Fax schicken　ファックスを送る
  （schicken：送る）
• ein Fax bekommen　ファックスを受け取る
  （bekommen：受け取る）
• per Fax senden　ファックスで送る
  （senden：送る）
• ein Fax empfangen　ファックスを受信する
  （empfangen：迎える）
• ein Fax ausdrucken　ファックスを印刷する
  （ausdrucken：印刷する）

「Fax」の類義語との違い類義語との違い

Fax: 紙の文字や図を機械で信号に変えて遠くの相手に送り届ける通信物
Telefax: 電話回線を使って紙の文書を信号に変えて送る通信手段
Faxgerät: Faxを送受信するための専用の機械
E-Mail: インターネットを使って電子的に作成した文書を送る通信手段
Brief: 封筒に入れた紙の手紙を郵便で相手に送る文書

「Fax」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die per Telefonleitung übermittelte Kopie eines Schriftstücks oder das Gerät, das Seiten in Signale umwandelt und sendet.

「Fax」のよくある間違い

• ✕ Ich habe einen Fax bekommen.

  ○ Ich habe ein Fax bekommen.

  「Fax」は中性名詞なので、4格でも「einen」ではなく「ein」を使います。