例文
コアイメージ
受け取り先や連絡先として記される一続きの住所情報
関連語
使い方
類義語との違い
Adresse: 郵便物や連絡先として用いる、通り名と番地などを合わせた所在地の表記
Anschrift: 公式な書類や通知で記載する住所表記
Wohnadresse: 実際に住んでいる家や部屋の住所表記
Lieferadresse: 通販や配送で指定する受取人の住所
Postanschrift: 郵便物の送付先として用いる住所表記
ドイツ語での定義
Adresse ist die schriftliche Angabe, die den Standort einer Person, Firma oder eines Empfangsorts für Post, Sendungen oder Kontakt benennt; dazu zählen auch digitale Adressen wie E-Mail-Adresse.
語源
Adresseは、フランス語adresseから入った借用語で、語義は古フランス語のadresser（向ける）に由来し、その語根はラテン語のad＋directusにさかのぼる
コラム
- フォームや会話で住所を書く場面では、StraßeとHausnummerを同じ行に書くことが多い点を意識して英語式の順序と混同しないようにする。
ゲームで覚える・約 1 分
Adresse をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「住所」はドイツ語で何と言う？
「住所」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は Adresse（女性名詞）です。手紙の宛先や公的な書類への記入、日常会話で連絡先を尋ねる際など、あらゆる場面で幅広く使われます。メールアドレスを指すこともあります。
使い分け
- Adresse
居住地や郵便の宛先を表す最も標準的な語です。日常会話から公的書類まで広く用いられ、メールアドレスの意味でも使われます。
Können Sie mir Ihre Adresse geben?
あなたの住所を教えていただけますか？
よくある間違い
✕ Ich gebe dir mein Adresse.
○ Ich gebe dir meine Adresse.
Adresse は女性名詞であるため、冠詞類は mein ではなく meine となります。
「住所」のよくある質問
Q. 手紙の宛名と住所の書き方は？
手紙や封筒では、受取人の氏名、通り名と番地、郵便番号と都市名、最後に国名の順で上から下に記載するのが標準的な書き方です。番地は通り名の後ろに置く点に注意が必要です。
Q. メールアドレスと言いたい時は？
文脈で明らかな場合は Adresse だけで通じることもありますが、誤解を避けるため日常的には E-Mail-Adresse（Eメールアドレス）という合成語がよく使われます。
「住所」は英語では
- 「住所」 → addressstreet address和英辞典で見る
「住所」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1