私に〜を教えていただけますか
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Könnten Sie mir ~ sagen?
丁寧に情報を尋ねる表現。初対面や目上の相手にも使える丁寧な依頼で、道順や具体的な指示を求めるのに適する
Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof sagen?
私に駅までの行き方を教えていただけますか？
Könnten Sie mir ~ mitteilen?
丁寧に情報を尋ねる表現。ビジネスや丁寧な日常会話で連絡先や個人情報を頼むときに使うが、相手の了承を得る配慮が含まれる
Könnten Sie mir Ihre Telefonnummer mitteilen?
私にあなたの電話番号を教えていただけますか？
Können Sie mir sagen, was ~?
道順などを丁寧に尋ねる表現。案内や方法を知りたいときに使い、目上の人にも使える丁寧な頼み方
Können Sie mir sagen, was der schnellste Weg zum Bahnhof ist?
私に最も早く駅に行ける道を教えていただけますか？
