〜を提案していただけますか
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Bitte schlagen Sie ~ vor.
提案を依頼する柔らかい表現。事務的な場面で命令調を避けつつ相手の判断を尊重して案を出してほしいときに用いる。
Wir müssen den Zeitplan festlegen.
私たちはスケジュールを決める必要があります。
Könnten Sie ~ vorschlagen?
丁寧に意見や選択肢を尋ねる表現。主に店や方法、日時など具体的な案を目上の人や店員に礼儀正しく求めるときに使い、くだけた場面ではもっと短い言い方を使う。
Könnten Sie mir ein Restaurant in der Nähe vorschlagen?
近くのレストランを提案していただけますか？
Könnten Sie ~ vorschlagen?
意味
- 〜を提案していただけますか？
