レストラン

Restaurant

意味

Restaurantのイラスト

例文

Das Restaurant ist heute geschlossen.

そのレストランは今日は閉まっています。

Wir feiern heute im Restaurant.

今日はレストランでお祝いします。

コアイメージ

料理を提供するために整えられた客席と給仕のある空間

関連語

(名) Restaurantbesuch：レストランへの来店

(名) Restaurantkette：レストランチェーン

↔︎ (名) Imbiss：軽食店

使い方

類義語との違い

Restaurant: 料理を提供するために客席と給仕が整えられた場所
Café: 飲み物や軽食を座って楽しめる小さな飲食店
Imbiss: 立ち食いや持ち帰り向けの簡単な料理を売る店や屋台
Gaststätte: 地域で食事と飲み物を出す伝統的な飲食店
Kantine: 職場や学校で従業員向けに安価な食事を提供する施設

ドイツ語での定義

Ein Restaurant ist ein Betrieb, der Gästen gegen Bezahlung eine Auswahl an Speisen und Getränken serviert.

語源

Restaurantは、18世紀頃のフランス語restaurantに由来し、動詞restaurer（回復させる）から派生した語である。

コラム

  • 注文時にアレルギーや好みを短く伝える表現を覚えておくと、会話と食事の両方が円滑になる。

ゲームで覚える・約 1 分

Restaurant をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「レストラン」はドイツ語で何と言う？

「レストラン」はドイツ語で Restaurant と言います。フランス語からの外来語であるため中性名詞（das Restaurant）となり、末尾の t を発音しない点に注意が必要です。日常会話からフォーマルな場面まで、食事を提供する飲食店全般を指す最も標準的な表現です。

使い分け

  • Restaurant

    一般的なレストラン全般を指します。高級店から気軽な食事処まで幅広く使え、日常会話でも最も標準的な単語です。

    Wir essen heute in einem italienischen Restaurant.

    私たちは今日、イタリアンレストランで食事をします。

よくある間違い

  • ✕ レストランの語尾の「t」をそのまま発音する

    ○ フランス語由来のため「レストラン」のように語尾を発音しない

    フランス語からの借用語なので、最後の t は発音せず鼻母音で終わります。

「レストラン」のよくある質問

Q. レストランの席を予約したい時は？
「Ich möchte einen Tisch reservieren.（テーブルを予約したいのですが）」と言います。日時や人数を続けるとスムーズに予約できます。
Q. レストランでお会計を頼む表現は？
店員を呼んで「Zahlen, bitte.（お会計をお願いします）」や「Die Rechnung, bitte.（お勘定をお願いします）」と伝えるのが一般的です。

「レストラン」は英語では

「レストラン」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ