「淋巴结」の例文例文
「淋巴结」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
吃这种药对淋巴结好吗?
この薬を飲むことはリンパ節に良いですか。
- 初中級(HSK3〜4級)
感冒引起了腋下淋巴结疼痛,需要多休息。
風邪が原因で脇の下のリンパ節が痛むので、しっかり休む必要があります。
- 上級(HSK5〜6級)
病理切片结果显示,癌细胞尚未扩散到周围的淋巴结组织。
生検の結果、がん細胞はまだ周囲のリンパ節組織に転移していないことが示された。
- 日常会話
耳后这块的淋巴结一碰就疼,真难受。
耳の後ろのリンパ節が触るだけで痛くて、本当に辛いよ。
「淋巴结」のコアイメージコアイメージ
身体各所に点在し、病原を捕らえて免疫細胞を生む小さな結節
「淋巴结」の使い方使い方
「淋巴结」とよく一緒に使う語
「淋巴结」の類義語との違い類義語との違い
淋巴结: 体の各所にある小さな結節で、外から入った細菌やウイルスをとらえて免疫細胞をつくり体を守る。
淋巴腺: 感染や炎症で腫れて触れることがある小さな腺状のかたまり。
淋巴结肿大: 淋巴结が腫れて大きくなる状態を表す言葉。
「淋巴结」の中国語での定義中国語での定義
「淋巴结」の語源語源
語の構成は「淋巴」と「结」からなり、「淋巴」は西洋医学のlymphを音訳した術語で、「结」は結び目や小さな塊を表す漢字であるため、医学用語として採用されてリンパ系にある節状の組織を示すようになった。
「淋巴结」のコラムコラム
- 会話では医師や家族が「淋巴结肿大」や「摸得到淋巴结」などの表現を使い、具体的な場所(颈部、腋下、腹股沟)を加えると病変の位置が伝わりやすい。
「淋巴结」のよくある間違い
✕ 淋巴結
○ 淋巴结
中国語を簡体字で書く場面では、見出し語の「结」を日本語の漢字の「結」にしません。
「淋巴结」のよくある質問
Q. 「颈部淋巴结」はどんな意味ですか?
「颈部淋巴结」は「首の部分にあるリンパ節」という意味です。場所を表す語を前に置き、「淋巴结」を後ろに置きます。
Q. 「淋巴结」と「淋巴结肿大」はどう違いますか?
「淋巴结」はリンパ節そのものを指し、「淋巴结肿大」はリンパ節が腫れて大きくなった状態を指します。
「淋巴结」に関連する単語
「体のつくり」の仲間の単語
「淋巴结」は英語では
- 「リンパ節」 → lymph nodelymph gland和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1