「下颌」の例文例文
「下颌」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他受了伤,下颌很疼。
彼は怪我をして、あごがとても痛みます。
- 初中級(HSK3〜4級)
戴口罩的时候,要把鼻子和下颌都遮住。
マスクを着けるときは、鼻とあごの両方を覆わなければなりません。
- 上級(HSK5〜6級)
专家指出,长期的咀嚼习惯不良可能导致下颌关节紊乱。
長期にわたる噛み癖の悪さは、顎関節症を引き起こす恐れがあると専門家は指摘している。
- 日常会話
快抬头,把下颌抬高一点儿,我看看。
ほら顔を上げて、あごをもう少し引いてみて、見せて。
「下颌」の意味ごとの使い方
- 下顎骨
医生检查后说,他的下颌没有骨折。
医師は診察後、彼の下顎骨には骨折がないと言った。
「下颌」のコアイメージコアイメージ
顔の下で口を開け閉めし、物を噛む骨と筋肉のまとまり
「下颌」の使い方使い方
「下颌」とよく一緒に使う語
「下颌」の類義語との違い類義語との違い
下颌: 顔の下で口を開け閉めし、物を噛むための骨と筋肉のまとまりを指す書き言葉や医学用語。
下巴: 顔の下で外から見えたり触れたりするやわらかいあご先の部分を表す日常的な言い方。
「下颌」の中国語での定義中国語での定義
「下颌」の語源語源
「下」は位置を示す字で、「颌」は口まわりの顎や噛み合わせに関係する字で、合わせて顔の下側にある顎の骨やその周辺を指す語になった
「下颌」のコラムコラム
- 日常会話では「下巴」の方が口語的で通じやすく、「下颌」は書き言葉や医療の場面で骨や構造を指すときに使われる
「下颌」のよくある間違い
✕ 下顎
○ 下颌
日本語の「下顎」に引っぱられて「下顎」と書きやすいですが、中国語では簡体字の「下颌」と書きます。
「下颌」のよくある質問
Q. 「下颌」と「下巴」は同じ意味ですか?
どちらもあごを指しますが、使い方に違いがあります。「下颌」はあごの骨や周りの構造を指す書き言葉や医学寄りの語で、「下巴」は日常会話で外から見えるあごを指す語です。
Q. 動物の下あごを中国語で「下颌」と言えますか?
言えます。動物の下あごやその骨を体の構造として説明するときにも「下颌」を使います。人のあごだけに限られる言葉ではありません。
この単語が載っているページ
「下颌」に関連する単語
ほかに「あご」と訳せる単語
「体のつくり」の仲間の単語
「下颌」は英語では
- 「あご」 → chinjaw和英辞典で見る
- 「下顎」 → mandiblemandibula和英辞典で見る
- 「下顎骨」 → lower jawbonemandibular bone和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1