集结

「集结」の例文例文

「集结」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学生们在学校集结。

  生徒たちは学校に集合します。

• 初中級（HSK3〜4級）

  大家在车站前集结完毕，然后一起去露营。

  みんな駅前に集合を完了してから、一緒にキャンプに行きました。

• 上級（HSK5〜6級）

  本次论坛集结了全球顶尖的行业专家，共同探讨人工智能的发展前景。

  今回のフォーラムには世界屈指の業界専門家が集結し、人工知能の発展の見通しについて共に議論しました。

• 日常会話

  别磨蹭了，队友们都在游戏里集结了，快上线吧！

  ぐずぐずしないで、チームメイトはもうみんなゲーム内に集結しているよ、早くログインして！

「集结」の使い方使い方

• 集jí结jié部bù队duì

  部隊を集結させる

  指挥员在操场上集结部队。指揮官は運動場に部隊を集結させる。

• 集jí结jié力lì量liàng

  力を結集する

  大家集结力量，帮助灾区重建。みんなで力を結集し、被災地の復興を助ける。

「集结」とよく一緒に使う語

• 集结部队　部隊を集結させる
  （部队：部隊）
• 集结力量　力を結集する
  （力量：力）
• 集结队伍　隊列を集める
  （队伍：行列）
• 集结人员　人員を集める
  （人员：人員）

「集结」の類義語との違い類義語との違い

集jí结jié: 各地の人員や物資が一か所に集まり、統一して動くための準備が整うことを意味する動詞。
集jí合hé: 指定された場所や時間に人が集まることを意味する動詞。
聚jù集jí: 多くの人や物が一か所に寄り集まることを意味する動詞。
召zhào集jí: 関係者を呼んで集めることを意味する動詞。
集jí中zhōng: 資源や力を一か所に集めることを意味する動詞。

「集结」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng人rén员yuán、物wù资zī或huò队duì伍wǔ集jí中zhōng在zài一yì起qǐ，以yǐ便biàn统tǒng一yì指zhǐ挥huī或huò准zhǔn备bèi出chū发fā，通tōng常cháng指zhǐ有yǒu组zǔ织zhī、有yǒu目mù的dì的de集jí合hé。

「集结」のよくある間違い

• ✕ 集結

  ○ 集结

  中国語では「集结」と書き、日本語の「結」に当たる字は簡体字の「结」を使います。