邪恶

「邪恶」の例文例文

「邪恶」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  故事里有一个邪恶的人。

  物語の中に邪悪な人が一人います。

• 初中級（HSK3〜4級）

  电影里的主角最终战胜了那个邪恶的巫师。

  映画の主人公は最終的にあの邪悪な魔法使いを打ち倒した。

• 上級（HSK5〜6級）

  无论是何种借口，发动侵略战争都是一种极其邪恶的罪行。

  いかなる口実があろうとも、侵略戦争を始めることは極めて邪悪な犯罪行為である。

• 日常会話

  你看他的眼神，好像在策划什么邪恶的计划呢。

  彼の目つき見てよ、何か悪だくみでも企んでいるみたい。

「邪恶」の使い方使い方

• 邪xié恶è势shì力lì

  邪悪な勢力

  书中的邪恶势力想控制整个城市。本の中の邪悪な勢力は町全体を支配しようとしています。

• 邪xié恶è的de行xíng为wéi

  邪悪な行為

  我们都反对邪恶的行为。私たちは皆、邪悪な行為に反対します。

• 邪xié恶è的de本běn性xìng

  邪悪な本性

  他长大后才发现自己的邪恶本性。彼は大人になって初めて自分の邪悪な本性に気づきました。

「邪恶」とよく一緒に使う語

• 邪恶的本质　邪悪の本質
  （本质：本質）
• 邪恶的力量　邪悪な力
  （力量：力）
• 邪恶的化身　邪悪の化身
  （化身：化身）
• 邪恶的计划　邪悪な計画
  （计划：計画する）
• 邪恶的帝国　邪悪な帝国
  （帝国：帝国）
• 邪恶的手段　邪悪な手段
  （手段：手段）

「邪恶」の類義語との違い類義語との違い

邪xié恶è: 他人を傷つけようとする悪意がはっきりとある心の向き。
可kě恶wù: 人に腹が立ったり嫌いだと思わせる性質や言動。
残cán忍rěn: 人や動物に苦痛を与えても同情やためらいを見せない性質。
恶è毒dú: 悪意を込めてわざと人を傷つけたり害したりする性質。
凶xiōng恶è: 外見や行為が怖く攻撃的で、他人に危害を加えそうな様子。

「邪恶」の中国語での定義中国語での定義

道dào德dé上shàng极jí其qí恶è劣liè，抱bào有yǒu伤shāng害hài或huò欺qī骗piàn他tā人rén之zhī意yì的de品pǐn质zhì或huò行xíng为wéi。

「邪恶」のよくある間違い

• ✕ 邪悪势力

  ○ 邪恶势力

  中国語では「悪」は簡体字の「恶」と書くため、日本語の漢字「邪悪」を混ぜずに書きます。