「卷子」の例文例文
「卷子」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
别在卷子上画画儿。
答案用紙に落書きをしないでください。
- 初中級(HSK3〜4級)
老师正在办公室里认真地批改卷子。
先生は職員室で真剣にテストの採点をしています。
- 上級(HSK5〜6級)
为了确保高考的公平性,所有答完的卷子都必须密封保存并统一运送。
大学入試の公平性を確保するため、解答済みの答案用紙はすべて密封保管のうえ、一括して移送しなければならない。
- 日常会話
快帮我看看,我这套卷子最后那道题做对了吗?
ちょっと見てくれない、この問題用紙の最後の問題、合ってるかな?
「卷子」の意味ごとの使い方
- 試験用紙
考试前,老师给每个人发了一张卷子。
試験の前に、先生は一人ずつに試験用紙を1枚配りました。
- 問題用紙
这张卷子有十道题。
この問題用紙には10問あります。
「卷子」のコアイメージコアイメージ
問題と解答をまとめて採点するための一組の用紙を中心とする像。
「卷子」の使い方使い方
「卷子」とよく一緒に使う語
「卷子」の類義語との違い類義語との違い
卷子: 試験で配られ、問題と受験者が解答を書く欄がまとめられた一組の用紙。
试卷: 試験の問題と解答欄が正式にまとめられた用紙一式。
答题纸: 受験者が問題に対して解答を書き込むために指定された用紙。
试题: 試験で出される個々の問題や問い。
答案: 受験者が試験で実際に書いた解答の内容。
「卷子」の中国語での定義中国語での定義
「卷子」の語源語源
「卷子」は語形として『试卷』と対応し、『卷』は古くは書の巻や冊を示したが、近代の試験制度で問題を一括した用紙を意味するようになり、口語で『子』が付いて名詞化したものである。
「卷子」のコラムコラム
- 会話では「把卷子交上来」「发卷子」「收卷子」などの動詞句で使われることが多く、試験の場面で手渡したり回収したりする具体的な物を指す語として覚えると実用的である。
「卷子」のよくある間違い
✕ 请把写好卷子交上来
○ 请把写好的卷子交上来
「写好的卷子」は書き終えたテスト用紙を指しますが、「写好卷子」はテスト用紙を書き終えるという動作を表すため、名詞を修飾するときは「的」を入れます。
✕ 请把卷子们交上来
○ 请把卷子交上来
「卷子」は数を特に示さない名詞なので、複数のテスト用紙を指しても普通は名詞の後ろに「们」を付けません。