自然界

「自然界」の発音・読み方

ピンインzì rán jiè

「自然界」の意味

「自然界」の例文

自然界のイラスト

「自然界」の例文例文

科kē学xué家jiā们men研yán究jiū自zì然rán界jiè的de规guī律lǜ。

科学者たちは自然界の法則を研究している。

「自然界」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    自然界有很多奇妙的事情。

    自然界にはたくさんの不思議なことがあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    野生动物在自然界的生存环境越来越差了。

    野生動物の自然界における生息環境はますます悪化しています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    人类的过度开发对自然界造成了不可逆转的巨大破坏。

    人類による過度な開発は、自然界に取り返しのつかない甚大な被害をもたらしました。

  • 日常会話

    走进自然界呼吸一下新鲜空气,心情一下子就变好了。

    大自然の中に入って新鮮な空気を吸うと、一気に気分が良くなるね。

「自然界」の意味ごとの使い方

  • 自然

    秋天,许多鸟在自然界中寻找食物。

    秋には、多くの鳥が自然の中で食べ物を探す。

  • 大自然

    自然界中的植物需要阳光和水。

    大自然の中の植物には日光と水が必要だ。

「自然界」のコアイメージコアイメージ

動植物と空気や水、土や山が一緒にある広い自然の世界

「自然界」の使い方使い方

  • 保bǎo护hù自zì然rán界jiè

    自然界を保護する

    保护自然界要从不乱扔垃圾做起。自然界を守るには、ごみをポイ捨てしないことから始める必要がある。

  • 自zì然rán界jiè的de多duō样yàng性xìng

    自然界の多様性

    自然界的多样性让我们的世界更加美丽。自然界の多様性は私たちの世界をより美しくする。

  • 自zì然rán界jiè的de平píng衡héng

    自然界のバランス

    我们要保持自然界的平衡。私たちは自然界のバランスを保たなければならない。

  • 与yǔ自zì然rán界jiè和hé谐xié相xiāng处chǔ

    自然界と調和して共存する

    我们要与自然界和谐相处。私たちは自然界と調和して共存しなければならない。

「自然界」とよく一緒に使う語

  • 保护自然界 自然界を守る
    (保护:守る)
  • 自然界的平衡 自然界のバランス
    (平衡:バランス)
  • 自然界的规律 自然界の法則
    (规律:パターン)
  • 自然界的奥秘 自然界の神秘
    (奥秘:神秘)
  • 自然界的力量 自然界の力
    (力量:力)
  • 探索自然界 自然界を探究する
    (探索:探索する)

「自然界」の類義語との違い類義語との違い

自zì然rán界jiè: 動植物と大気・水・土壌が相互に関わる広い自然の領域
自zì然rán: 人の手が加わらない自然の事物や現象の全体
环huán境jìng: 生き物や物がある場所の周囲の状態や条件
生shēng态tài系xì统tǒng: 生物と環境がまとまって機能する系
生shēng物wù界jiè: 地球上の生き物全体が作る世界

「自然界」の中国語での定義中国語での定義

由yóu动dòng植zhí物wù、空kōng气qì、水shuǐ、土tú壤rǎng、山shān川chuān等děng自zì然rán要yào素sù共gòng同tóng构gòu成chéng的de整zhéng体tǐ世shì界jiè,不bù以yǐ人rén为wéi意yì志zhì为wéi主zhú导dǎo。

「自然界」の語源語源

「自然界」は「自然」と「界」の結合語で、「自然」は人の手によらない天地や現象を指し、「界」は範囲や世界を意味するため、両者が合わさり人為に左右されない自然全体の領域を表す語になった

「自然界」のコラムコラム

  • 日常会話では話を簡単にするために「自然」と言うことが多く、「自然界」は学術や環境保護の文脈で生物や環境の全体を強調するときに使う

「自然界」のよくある間違い

  • ✕ 自然界上有很多生物

    ○ 自然界中有很多生物

    「自然界」の中にあることを表すときは、「自然界上」ではなく場所を表す「自然界中」を使います。

「自然界」のよくある質問

Q. 「自然界」と「自然」はどう使い分けますか?
「自然界」は動植物や空気、水、土などが関わる自然全体の世界を指し、環境や生物の話で使います。「自然」は人の手が加わっていないものや現象を広く指し、日常会話でもよく使うため、いつでも置き換えられるわけではありません。

この単語が載っているページ

「自然界」に関連する単語

ほかに「大自然」と訳せる単語

ほかに「自然」と訳せる単語

「自然と暮らし」の仲間の単語

「自然界」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ