山川

「山川」の例文例文

「山川」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的山川很美。

  ここの山と川はとても美しいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  坐火车旅行的时候，窗外的山川景色非常迷人。

  列車で旅行するとき、車窓から見える山川の景色はとても魅力的です。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着生态环境的改善，这片曾经荒凉的土地重现了秀美的山川风貌。

  生態環境の改善に伴い、かつて荒涼としていたこの土地には再び美しい山川の景観が蘇りました。

• 日常会話

  站在山顶往下看，眼前这片山川真是太壮观了！

  山頂に立って見下ろすと、目の前に広がるこの山と川は本当に壮大だね！

「山川」の意味ごとの使い方

• 山水

  雨后的山川显得很安静。

  雨上がりの山水はとても静かに見える。

「山川」の使い方使い方

• 祖zǔ国guó的de山shān川chuān

  祖国の山や川

  暑假里，我们去游览祖国的山川。夏休みに、私たちは祖国の山や川を巡った。

• 保bǎo护hù山shān川chuān

  山や川を守る

  为了让鸟儿回家，我们要保护山川。鳥が帰ってこられるように、私たちは山や川を守らなければならない。

• 游yóu览lǎn山shān川chuān

  山や川を巡る

  我们边画画边游览山川。私たちは絵を描きながら山や川を巡る。

「山川」とよく一緒に使う語

• 祖国的山川　祖国の山や川
  （祖国：祖国）
• 山川秀美　山や川が美しい
  （秀美：美しい）
• 山川壮丽　壮大な山や川
  （壮丽：壮観）
• 保护山川　山や川を守る
  （保护：守る）
• 游览山川　山や川を巡る
  （游览：観光する）
• 描绘山川　山や川を描く
  （描绘：描く）

「山川」の類義語との違い類義語との違い

山shān川chuān: 峰と谷や川が織りなす、広がる自然の地形
风fēng景jǐng: 自然や人工の要素が作る、目に見える眺め
景jǐng色sè: 目の前に広がる風景の様子や見え方
山shān河hé: 国土を形成する山や川の地形

「山川」の中国語での定義中国語での定義

山shān川chuān是shì表biǎo示shì山shān与yǔ江jiāng河hé并bìng列liè的de概gài念niàn，用yòng来lái描miáo述shù一yì区qū域yù的de地dì貌mào与yǔ景jǐng致zhì，在zài书shū面miàn语yǔ和hé文wén学xué中zhōng较jiào常cháng见jiàn。

「山川」のよくある間違い

• ✕ 我喜欢这里山川。

  ○ 我喜欢这里的山川。

  「这里」が「山川」を修飾する名詞句では、ふつう「的」を入れます。