站稳脚步

「站稳脚步」の発音・読み方

ピンインzhàn wěn jiǎo bù

「站稳脚步」の意味

「站稳脚步」の例文

我wǒ们men要yào先xiān在zài这zhè里lǐ站zhàn稳wěn脚jiǎo步bù，再zài扩kuò大dà市shì场chǎng。

私たちはまずここで足場を固めてから、市場を拡大する。

「站稳脚步」のコアイメージコアイメージ

まず立つ場所を安定させ、そこから活動を広げる軸

「站稳脚步」の中国語での定義中国語での定義

先xiān在zài某mǒu个gè地dì方fāng或huò领lǐng域yù站zhàn得de住zhù，再zài逐zhú步bù扩kuò大dà活huó动dòng范fàn围wéi

「站稳脚步」の語源語源

站稳脚步は、「站稳」が安定して立つことを表し、「脚步」が足の運びや歩みを表すことから成る表現で、立つ足場を確かなものにする意味が比喩的に発展したもの

「站稳脚步」のコラムコラム

  • 主語には人だけでなく会社や組織も置けるため、事業の開始直後や新市場への進出後に、活動を広げる前の状態を述べる表現として使われる
↑ TOPへ